북한, 애국가에서 한반도 뜻하는 ‘삼천리’ 단어 삭제
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
북한이 국가(國歌)인 '애국가' 가사에서 한반도 전체를 뜻하는 단어 '삼천리'를 삭제한 것으로 확인됐다고 NHK가 15일 보도했다.
보도에 따르면, 북한은 외무성 웹사이트에 게재한 북한 애국가 가사 중 '삼천리 아름다운 우리 조국'이라는 부분을 '이 세상 아름다운 내 조국'으로 변경했다.
'삼천리'라는 단어가 '이 세상'으로 바뀐 것이다.
'삼천리'는 한국의 애국가에도 나오는 단어로 남북으로 약 1000㎞에 이르는 한반도 전체를 가리키는 표현이다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
북한이 국가(國歌)인 ‘애국가’ 가사에서 한반도 전체를 뜻하는 단어 ‘삼천리’를 삭제한 것으로 확인됐다고 NHK가 15일 보도했다.
이는 남북을 ‘동족’으로 보지 않는 정책에 따른 것으로 풀이된다.
보도에 따르면, 북한은 외무성 웹사이트에 게재한 북한 애국가 가사 중 ‘삼천리 아름다운 우리 조국’이라는 부분을 ‘이 세상 아름다운 내 조국’으로 변경했다.
‘삼천리’라는 단어가 ‘이 세상’으로 바뀐 것이다.
‘삼천리’는 한국의 애국가에도 나오는 단어로 남북으로 약 1000㎞에 이르는 한반도 전체를 가리키는 표현이다.
북한은 가사를 변경한 이유에 대해 지금까지 별다른 설명을 하지 않고 있다.
다만 이는 북한이 한국을 평화통일 대상이 아니라 아닌 ‘적대국’로 규정하기로 정책을 전환한 데 따른 것으로 보인다고 NHK는 덧붙였다.
김정은 국무위원장은 지난달 최고인민회의 연설에서 대한민국을 “철두철미 제1의 적대국, 불변의 주적”이라 규정하고 “통일, 화해, 동족이라는 개념 자체를 완전히 제거해 버려야 한다”고 지시했다.
박태근 동아닷컴 기자 ptk@donga.com
Copyright © 동아일보. 무단전재 및 재배포 금지.
- 클린스만호 불화 얽힌 설영우 “선수는 축구 외적으로도 중요”
- ‘빅5 병원’ 전공의 전원 사직 결정 “20일부터 근무 중단”
- 이국종 만난 한동훈 “원장님에게 몇번 거절 당해”…영입타진 공개
- 손흥민·이강인 갈등에 입 연 이천수 “제일 아쉬운 건 감독, 리더십 없어”
- “롤렉스 시계 1500만원에 팔아요”…‘당근’서 사고보니 가짜
- 김여정 “일본, 결단 내리면 기시다 총리 평양 방문하는 날 올 수도”
- 최강희의 클린하이킹 도전…‘쓰레기 덕후’ 새 별명
- 서귀포 해상 침몰 화물선 승선원 11명 전원 구조
- 이스라엘 “다친 알자지라 기자, 알고 보니 하마스 부사령관”
- 이강인 측 “손흥민 얼굴에 주먹질? 사실과 달라…탁구는 고참들도”