이라크-요르단전 승패 가른 만사프 세리머니…요르단 전통 요리

양고기나 염소고기, 쌀 등으로 만드는 전통 음식

[도하=AP/뉴시스]이라크와 16강전 앞두고 사진 찍은 요르단 선수들. 2024.01.30.

[서울=뉴시스] 박대로 기자 = '2023 아시아축구연맹(AFC) 카타르 아시안컵' 16강 요르단-이라크전에서 요르단 전통 요리를 활용한 골 뒤풀이(세리머니)가 승패를 갈랐다.

요르단은 지난 29일(한국시간) 카타르 알라이얀의 칼리파 인터내셔널 스타디움에서 열린 이라크와의 대회 16강전에서 3-2로 이겨 8강에 진출했다.

0-0으로 맞선 전반 추가 시간에 요르단이 선제골을 넣었다. 요르단 최전방 공격수 야잔 알나이마트가 상대 수비 패스를 뺏은 뒤 드리블 질주 후 골을 넣었다. 알나이마트와 요르단 선수들은 경기장 구석에 둥글게 모여 앉아 음식을 먹는 세리머니를 했다.

패배 위기에 몰렸던 이라크는 후반에 역전에 성공했다. 득점왕에 도전 중인 이라크 최전방 공격수 아이멘 후세인이 후반 31분 오른발 발리슛으로 골망을 흔들었다.

득점 후 아이멘 후세인은 광고판을 뛰어넘은 뒤 관중석 가까이까지 뛰어가 관중과 기쁨을 나눴다. 이후 경기장 안으로 돌아온 그는 잔디 위에 앉아 잔디를 뜯어먹는 시늉을 하며 요르단의 세리머니를 흉내 냈다.

그러자 이란 출신인 알리레자 파가니 주심이 달려와 아이멘 후세인에게 경고를 줬다. 앞서 경고를 받았던 아이멘 후세인은 경고 누적으로 퇴장이 됐다. 그는 어리둥절한 표정으로 억울함을 호소했지만 이미 판정은 나온 뒤였다.

요르단 전통 음식에 관한 세리머니를 이라크 출신인 후세인이 조롱하듯 반복한 것이 요르단 선수들을 도발하는 것으로 해석될 여지가 있었다.

현행 축구 경기 규칙은 도발, 조롱, 선동적인 제스처 또는 행동을 한 경우 경고를 주도록 하고 있다. 아울러 축구 경기 규칙은 "득점이 됐을 때 선수들이 축하하는 것은 허용되지만 지나치지 않아야 한다. 춤을 추는 축하 행동은 바람직하지 않으며 과도한 시간 낭비가 되지 않아야 한다"며 "득점을 축하하기 위해 경기장을 떠나는 것은 경고성 반칙이 아니지만 선수들은 가능한 빨리 돌아와야 한다"고 규정하고 있다

아이멘 후세인은 세리머니를 하느라 오래 시간을 끈 데다가 상대를 도발하는 행위까지 하면서 옐로카드를 받게 됐다.

공격수를 퇴장으로 잃고 수적 열세에 놓인 이라크는 이후 2골을 연이어 허용하면서 2-3으로 역전패를 당했다.

결국 세리머니가 이날 경기 승패를 가른 셈이 됐다. 이 세리머니는 요르단 전통 요리 만사프에 관한 것이었다. 알나이마트 등 요르단 선수들이 먹는 시늉을 한 것이 바로 이 만사프였던 것이다.

만사프는 양고기나 염소고기, 쌀, 말린 요구르트 등 재료로 만드는 요르단의 대표적인 요리다. 요르단 외에 팔레스타인, 쿠웨이트, 이라크, 사우디아라비아, 시리아에서도 인기 있는 요리로 알려졌다.

만사프는 요르단에서 부족과의 갈등을 해결하는 데 활용되는 음식이다. 결혼식이나 졸업식, 크리스마스, 부활절, 독립기념일 등에 만들어 먹는다. 전통적으로 큰 접시에 담아서 먹는다. 이름도 '큰 쟁반' 또는 '큰 접시'라는 단어에서 유래된 것으로 알려졌다.

☞공감언론 뉴시스 daero@newsis.com