‘에코델타동’ 전국 첫 외국어 법정동?…논란 여전

[KBS 부산] [앵커]

부산 강서구가 '에코델타시티'에 들어설 신도시 법정동 이름으로, 외국어인 '에코델타동'을 선정해 논란이 가시질 않고 있습니다.

행정안전부로부터 설치 승인을 받으면 전국 최초 외국어 법정동으로 기록되는데요, 재검토 촉구 목소리가 만만찮습니다.

노준철 기자가 취재했습니다.

[리포트]

11.7㎢ 규모로 조성 중인 부산 '에코델타시티' 사업 현장입니다.

오는 3월 첫 입주를 시작으로 2028년까지 3만 가구, 약 7만 6천여 명이 입주합니다.

그런데 강동동과 명지동, 대저2동, 이렇게 서로 다른 3개 동에 걸쳐 있다 보니, 새로운 법정동 요구가 컸습니다.

강서구는 최근 지명위원회를 열어, 주민 3천 7백여 명 여론조사에서 선호도 48%로 1위에 오른 '에코델타동'을 새 법정동 이름으로 정했습니다.

외국어지만 에코델타시티 사업 명칭이 이미 전국적으로 익숙한 데다, 영어 하기 쉬운 도시, 부산이 내세우는 취지에도 맞다는 이유에섭니다.

[부산 강서구청 자치행정계 관계자 : "'에코델타'라는 사업으로 시작했고, 새 주소라든지 이런 쪽에도 외래어 명칭을 일상적으로 많이 쓰고 있어서 국민이 별 거부감 없이 받아들이고 있지 않나…."]

하지만 구의회부터 학계, 한글학회까지 반대 여론이 만만찮습니다.

현재 전국 법정동 3,648개 중 외국어나 외래어 이름을 가진 동은 단 하나도 없기 때문입니다.

'에코델타동' 재검토를 촉구하는 이유입니다.

[김정용/부산 강서구의원/조례심사특위 : "'에코델타동'이라는 자체는 그냥 외래어밖에 안 됩니다. 역사성도 없고, 창의성도 없고, 아무것도 없습니다."]

전국 최초 외국어 법정동, '에코델타동'의 최종 설치 승인 여부는 다음 달 부산시, 3월쯤 행정안전부의 검토를 거쳐 올해 상반기에 판가름 납니다.

KBS 뉴스 노준철입니다.

촬영기자:김기태/그래픽:김희나

노준철 기자 (argos@kbs.co.kr)