'일본해' 표기한 英 '더 타임스'…정부 요청에 '동해' 병기하기로
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
영국 유력 일간 '더 타임스'가 최근 한국을 올해 관광지로 추천·소개하며 지도에 동해를 '일본해'로 표기했다가 정부의 시정 요청을 받았다.
더 타임스 측은 이를 수용해 표기를 변경했다.
그러나 멀커린스 기자는 자신이 방문했던 한국의 주요 지명들을 지도에 표시하며 동해를 일본해로 표기하는 '옥에 티'를 남겼다.
이에 외교부는 더 타임스 측과 접촉해 오류 시정을 요청했으며, 현재는 관련 지도에 동해와 일본해가 병기돼 있는 것이 확인됐다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(서울=뉴스1) 노민호 기자 = 영국 유력 일간 '더 타임스'가 최근 한국을 올해 관광지로 추천·소개하며 지도에 동해를 '일본해'로 표기했다가 정부의 시정 요청을 받았다. 더 타임스 측은 이를 수용해 표기를 변경했다.
더 타임스는 3일(현지시간) 보도한 '2024년 방문하기 가장 좋은 작은 나라'라는 제목으로 제인 멀커린스 기자의 12박13일간의 한국 여행기를 보도했다.
그러나 멀커린스 기자는 자신이 방문했던 한국의 주요 지명들을 지도에 표시하며 동해를 일본해로 표기하는 '옥에 티'를 남겼다.
이에 외교부는 더 타임스 측과 접촉해 오류 시정을 요청했으며, 현재는 관련 지도에 동해와 일본해가 병기돼 있는 것이 확인됐다.
외교부 당국자는 "정부는 해외 주요 언론사 포함 국제사회를 대상으로 동해 표기 정당성에 대한 우리 입장을 명확히 전달해 왔다"라며 "앞으로도 필요한 시정이 이뤄질 수 있도록 지속 노력해 나갈 것"이라고 강조했다.
ntiger@news1.kr
Copyright © 뉴스1. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.
- 인천 아라뱃길서 나흘만에 또 시신…이번엔 10대 남성
- "중요부위 필러 맞고 핏물 뚝뚝, 병원은 연고 발라줘…괴사해 80% 절단"
- 이수민♥원혁, 결혼 5개월 만에 "임신 4주"…이용식 남다른 심경
- '돌싱' 이용대 "배드민턴 실패보다 이혼이 더 충격이었다" 고백
- "'200억 건물주' 유재석, 탈세 안 해 대단하지만…망했으면 좋겠다"
- "연예인 아니세요?"…노홍철에 비행기 좌석 변경 요구한 여성 '황당'
- 손연재, 아들 품에 안고 애정 가득 "너무 귀엽잖아" [N샷]
- 고소영도 지드래곤도, 아이유 만나 다정투샷…콘서트에 감동 [N샷]
- 김다예 "'박수홍 악플러' 잡고 보니 형수 절친…600만원 벌금형"
- 53세 고현정, 가녀린 콜라병 몸매…선명 쇄골에 직각어깨까지