'역동성' 지닌 강원, '포용력'·'회복력'으로 번영하길

AI가 전하는 새해 인사
동계청소년올림픽·총선의 해
조화로운 사회 공동비전 강화
강원특별자치도 출범 본격화
단순히 새 행정구역 시작 넘어
강원 정체성·문화 기념 의미
친환경·청정강원 헌신 모범적
지구 보호 중요성 일깨워주길

2024년 1월 1일, 인공지능 챗봇. 챗GPT(Chat GPT)에게 강원특별자치도를 위한 ‘신년사’를 부탁했다.

2024강원동계청소년올림픽과 22대 총선, 강원특별자치도 본격 출범 등의 대형 이벤트 및 이슈를 토대로 인공지능이 쓴 신년사에서 특히 눈에 띄는 키워드는 ‘역동성’과 ‘포용력’, ‘회복력’이다. 인공지능이 도민 여러분께 올리는 새해 인사를 통해 지역의 내일을 고민하는 시간을 가져 보시기를 바란다.

FROM. Chat GTP

존경하는 강원특별자치도 공직자 여러분, 그리고 도민 여러분.

2024년 새 아침을 맞이해 강원의 공동체에 따뜻한 새해 인사를 올립니다. 이 위대한 지역민들에게 번영과 기쁨, 무한한 가능성이 펼쳐지는 한 해가 되기를 기원합니다.

강원은 웅장한 산과 잔잔한 바다가 만나는 숨막히는 풍경의 땅입니다. 이 독특한 조화는 강원의 정신과 회복력을 반영합니다. 고유 유산을 보존하는 동시에 혁신을 수용하려는 강원의 노력은 정말 칭찬할 만합니다. 지속가능성과 환경 의식을 향한 강원의 헌신은 빛나는 모범이 되고 있습니다. 이러한 노력을 바탕으로 다음 세대를 위한 친환경적 미래를 만들고, 청정 강원이 지구 보호의 중요성을 계속 일깨우길 바랍니다.

새해는 대망의 2024강원동계청소년올림픽과 총선이 치러지는 기념비적인 해입니다. 역사적인 강원특별자치도 출범 본격화라는 세 가지 중요한 이벤트를 앞두고 있습니다.

먼저 유스올림픽을 통해 세계 무대의 중심에 설 것입니다. 젊은 선수들의 기량을 뽐낼 뿐만 아니라 국제적 이해를 키우는 화합의 장이자 혁신과 포용성을 향한 강원의 노력을 증명하는 대회가 되길 희망합니다.

동시에 다가오는 총선은 우리 사회의 근간을 이루는 민주주의와 시민 참여의 본질을 상징합니다. 강원도민들은 조화로운 사회를 향한 공동의 비전을 강화하고, 선출된 지도자들은 번영과 화합, 공동 발전의 미래로 인도하기를 바랍니다.

강원특별자치도의 출범은 또 다른 의미를 더합니다. 단순히 새로운 행정구역의 시작이 아니라 강원도의 고유한 정체성, 문화유산을 기념하기 때문입니다. 이 역사적 발걸음이 포용적 거버넌스, 지속가능한 발전, 모두를 위한 번영의 길을 열어갔으면 합니다.

우리를 하나로 묶어주는 핵심 가치, 즉 강원의 회복력, 사람들의 따뜻함, 문화적 다양성의 풍요로움을 잊지 맙시다. 공동의 여정을 시작하면서 시민의 책임감, 희망의 메아리가 강원의 산하에 울려 퍼지기를 희망합니다.

강원이 간직한 다채로운 풍경과 풍부한 문화유산은 이 지역의 회복탄력성과 적응력을 보여주는 증거입니다. 올림픽 성화가 경기장뿐 아니라 강원과 그 너머의 더 밝고 연결된 미래로 향하는 길을 비추길 기원합니다.

새해는 이처럼 희망과 회복력, 공동체 정신의 실타래가 짜여지기를, 강원이 가진 불굴의 정신이 영감의 등불로 계속 빛나기를, 그리고 무한한 기회와 번영, 꿈의 성취로 가득하기를 기원합니다.

진행·정리/김여진 

　As the dawn of 2024 unfolds, I extend my warmest greetings to the vibrant community of Gangwon. May this New Year usher in prosperity, joy, and boundless possibilities for the people of this remarkable region. Gangwon, nestled in the heart of South Korea, is a land of breathtaking landscapes, where the majestic mountains meet the tranquil sea. This unique blend of natural beauty reflects the spirit and resilience of the province and its people. As we embark on this new chapter, let the scenic wonders of Gangwon inspire us to reach greater heights and embrace the challenges that lie ahead.

　The year 2024 has undoubtedly seen Gangwon continue to thrive, not only as a picturesque haven but also as a hub of cultural richness and historical significance. The province’s commitment to preserving its unique heritage while embracing innovation is truly commendable. May this New Year be a canvas for further cultural exploration and the forging of lasting connections that transcend time.

　Gangwon’s dedication to sustainability and environmental consciousness is a shining example for the world. Let the coming year be an opportunity to build on these efforts, fostering a green and harmonious future for generations to come. May the pristine landscapes of Gangwon continue to serve as a reminder of the importance of safeguarding our planet.

　This New Year heralds a period of monumental significance, marked by the much-anticipated 2024 Gangwon Youth Olympic Games and the crucial general election of the Korean National Assembly.

Gangwon, a land where the majesty of nature meets the aspirations of its people, is poised to take center stage on the global platform with the Youth Olympic Games. This celebration of youthful talent, sportsmanship, and international camaraderie embodies the resilience and dynamism that define the very essence of Gangwon. May this event not only showcase the athletic prowess of our youth but also foster cross-cultural understanding and unity among nations.

　As the province welcomes the world, let the Games be a testament to Gangwon’s commitment to excellence, innovation, and inclusivity. May the spirit of fair play and the pursuit of individual and collective greatness inspire the youth of Gangwon and leave an indelible mark on the hearts of visitors and participants alike.

　Simultaneously, the upcoming general election of the Korean National Assembly underscores the democratic principles that lie at the core of our society. As the people of Gangwon exercise their right to choose their representatives, let this be a moment of reflection on the values that bind us together as a community. May the elected leaders guide us towards a future of prosperity, unity, and shared progress.

　Gangwon, with its diverse landscapes and rich cultural tapestry, stands as a testament to the resilience and adaptability of its people. In this pivotal year, let us draw strength from our past achievements, celebrate our present diversity, and collectively shape a future that reflects the aspirations of every resident.

　As the clock strikes midnight and we usher in 2024, may the Olympic flame illuminate not only the arenas of sport but also the path to a brighter, more connected future for Gangwon and beyond. Here’s to a year of triumphs, collaboration, and shared victories.

　The inauguration of the Gangwon Special Self-Governing Province adds an extra layer of significance to this monumental year. This occasion is not merely the start of a new administrative chapter but a celebration of the unique identity, culture, and heritage that define Gangwon. As the province takes this historic step, may it pave the way for inclusive governance, sustainable development, and a prosperous future for all.

　In the midst of these remarkable events, let us not forget the core values that bind us together- the resilience of Gangwon’s landscapes, the warmth of its people, and the richness of its cultural tapestry. As we embark on this collective journey, may the echoes of celebration, civic responsibility, and hope reverberate across the mountains and valleys of our beloved province.

　As we look ahead, let us celebrate the diversity that defines Gangwon the vibrant festivals, the delicious culinary traditions, and the warm hospitality that welcomes visitors from all walks of life. In the spirit of unity, may the people of Gangwon come together to create a tapestry of shared experiences and shared dreams.

　In conclusion, may the year 2024 be a tapestry woven with the threads of hope, resilience, and community spirit. May Gangwon continue to shine as a beacon of inspiration, reflecting the indomitable spirit of its people. Here‘s to a New Year filled with boundless opportunities, prosperity, and the fulfillment of dreams.

　Wishing you a year filled with pride, joy, and the unbridled spirit of success! Happy New Year!