[인터뷰②]'낮뜨달' 김영대 "원작 다르게 각색, 그래도 사극은 싱크로율 비슷"

정빛 2023. 12. 18. 14:14
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

배우 김영대가 원작에 대한 부담감을 토로했다.

김영대는 18일 서울 강남 아우터유니버스 사옥에서 스포츠조선과 만나 "원작과 다르게 각색돼 싱크로율 못 맞출 수 있지만 사극은 비슷했던 것 같다"라고 했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

사진 제공=아우터유니버스

[스포츠조선 정빛 기자] 배우 김영대가 원작에 대한 부담감을 토로했다.

김영대는 18일 서울 강남 아우터유니버스 사옥에서 스포츠조선과 만나 "원작과 다르게 각색돼 싱크로율 못 맞출 수 있지만 사극은 비슷했던 것 같다"라고 했다.

지난 14일 종영한 ENA 수목드라마 '낮에 뜨는 달'에서 김영대는 신라 출신 엘리트 귀족 도하와 현재 대한민국 최고의 톱스타 한준오 역으로 변신, 한층 넓어진 스펙트럼으로 두 캐릭터를 담아내 시선을 끌었다.

1인 2역 연기에 대해서 "두 인물이 확연하게 다르게 보이도록 노력했다. 도하 캐릭터를 봤을 때 처음 접근하기 힘들었던 캐릭터라고 생각했는데 오히려 준오 캐릭터와 갭을 최대한 둬서 상반되게 표현이 된다면 정말 다른 두 인물로 보일 것이라 생각해서 그 부분을 노력했던 것 같다"고 답했다.

원작이 큰 인기를 끈 만큼, 부담도 컸을 것으로 보인다. 김영대는 "처음에는 웹툰을 모르고 있다가 대본 받고 권유 받아서 웹툰도 챙겨봤는데 인기가 진짜 많더라. 매니아층이 많아서, 인기가 많은 걸 조금씩 알아갔다. 하기로 마음 먹고 난 다음에 안 사실이라 그것 때문에 부담을 가지고 물러서기는 아닌 것 같아서, 부담감과 책임감을 가지고 했다. 그만큼 잘 표현해내고 싶다는 욕심도 있었다. 자극시켜줄만한 것을 스스로 만들어 준 것 같다"고 했다.

원작 팬들의 반응에 대해서는 "원작 팬분들 고려하고 생각해봤을 때는 드라마 자체도 각색됐고 원하시는 싱크로율을 못 맞출 수 있겠다고 생각했다. 드라마적인 부분으로 봤을 대 사극부분에서 표현해고자 하는 싱크로율은 비슷한 것 같다. 물론 외모적으로는 잘 모르겠는데 싱크로율이 맞는지 확신은 못하겠지만 연기적으로 이미지나 분위기가 도하라는 캐릭터를 나타내는 것을 최대한 맞추려고 노력했었다. 드라마를 보는 시청자로도 재밌었던 것 같다"고 덧붙였다.

'낮에 뜨는 달' 스틸. 사진 제공=ENA
'낮에 뜨는 달' 스틸컷. 사진 제공=ENA


정빛 기자 rightlight@sportschosun.com

Copyright © 스포츠조선. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?