(MASTER OF CRAFTS) CHINA-GUANGDONG-ZHAOQING-DUAN INKSTONE-INHERITOR (CN)

2023. 11. 13. 19:29
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

(231113) -- GUANGZHOU, Nov. 13, 2023 (Xinhua) -- This photo taken on Oct. 25, 2023 shows a Duan inkstone made by Liu Xinxiang in Zhaoqing City, south China's Guangdong Province. Duan inkstone, dating back to the Wude Period (618-626) of the Tang Dynasty, has a history of about 1400 years. Made with stones from the area near Duanxi creek of Fuke Mountain in the eastern suburb of Zhaoqing City (once named Duanzhou) in south China's Guangdong Province, the inkstone is therefore called "Duan inkstone", or "Duanxi inkstone".

Known for its fine, tender and smooth texture, Duan inkstone is listed as one of the four famous inkstones in China together with Shexian inkstone, Yaohe inkstone and Chengni inkstone. The making crafts of Duan inkstone, including stone exploiting, base shaping, designing, carving, polishing, packaging and waxing, was listed as a national-level intangible cultural heritage in 2006. And the city of Zhaoqing was named the "city of inkstone" in 2004.

Liu Xinxiang, born in Taixing of east China's Jiangsu Province in 1959, is the founder of the "Liu school" of Duan inkstone making. In the 1970s, Liu learnt carpentry and stone carving from local masters in the beginning of his career, and then went to Beijing to focus on the repairing, copying and researching of ancient inkstones. After being introduced to Zhaoqing as an expert in Duan inkstone in 1983, Liu has been working in the profession for 40 years.

In the past four decades, he has innovated the traditional making crafts of Duan inkstone based on his study on ancient inkstones. He adds height and thickness of Duan inkstones, applies different carving methods to make inkstones look more stereoscopic, and also creates a new style combining the tradition with modern concepts. Many of his artworks have earned him national and provincial awards and are collected by museums across the country.

To promote the culture of Duan inkstone, Liu has accepted over 100 apprentices, some of whom have become city-level or provincial-level art masters. He has also delivered lectures to more than 7,000 students and Duan inkstone enthusiasts, donating over 50 artworks. His son Liu Fei has nowadays taken over the baton from him, trying to integrate Duan inkstone into the modern life of younger generations, inventing inkstones used for tea ceremony, incense burning and also calligraphy.

Due to the rare materials of Duan inkstone, Liu Xinxiang deems that the future of the traditional craft lies on its innovation and uniqueness. He hopes that more young talents will love and make contributions to the art, so that the profession can have a brighter future. (Xinhua/Deng Hua)

▶제보는 카톡 okjebo

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?