금호타이어 포트란 4S CX11, 日 굿디자인 어워드 본상… 안정적 주행 성능 높이 평가

김창성 기자 2023. 10. 16. 14:32
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

금호타이어는 일본 굿 디자인 어워드(Good Design Award)에서 본상(Winner)을 수상했다고 16일 밝혔다.

금호타이어는 제품 디자인부문에서 유럽 전용 제품인 사계절용(All-season) 타이어 '포트란(PorTran) 4S CX11'(포트란 CX11)이 수상했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

금호타이어의 '포트란 4S CX11'이 일본 굿 디자인 어워드에서 본상을 탔다. /사진=금호타이어
금호타이어는 일본 굿 디자인 어워드(Good Design Award)에서 본상(Winner)을 수상했다고 16일 밝혔다.

굿 디자인 어워드는 디자인의 가치와 가능성을 널리 알려온 일본의 권위 있는 디자인 공모전이며 세계적으로 전통과 공신력을 인정받고 있다.

금호타이어는 제품 디자인부문에서 유럽 전용 제품인 사계절용(All-season) 타이어 '포트란(PorTran) 4S CX11'(포트란 CX11)이 수상했다.

'포트란 CX11'은 유럽 기후와 도로 조건에 맞춰 특별히 설계된 타이어로 매년 성장하고 있는 올시즌 밴(VAN) 및 경상용차량(LCV) 시장에 대응하기 위해 출시됐다.

포트란 CX11은 금호타이어의 '솔루스(SOLUS) 4S HA32'와 '윈터 포트란(Winter PorTran) CW11' 제품의 장점만을 조합해 모든 계절에서 안정적인 주행 및 제동성능을 보장한다.

포트란 CX11은 유럽 타이어 라벨링 평가(구름저항, 젖은노면 성능, 소음성능)에서 경쟁력 있는 수준을 획득했다. 경량으로 설계됐음에도 내구성까지 갖췄다.

강화된 유럽의 겨울용 타이어 사용 법규에 적합한 타이어로 한 겨울에도 안전하게 사용 가능하다는 것을 인증하는 3PMSF(Three-Peak Mountain Snowflake)를 획득했다.

조만식 금호타이어 연구개발본부장은 "앞으로도 우수한 디자인 개발에 매진해 고객들이 최첨단 타이어 기술을 경험할 수 있도록 할 것"이라고 말했다.

김창성 기자 solrali@mt.co.kr
<저작권자 ⓒ '성공을 꿈꾸는 사람들의 경제 뉴스' 머니S, 무단전재 및 재배포 금지>

Copyright © 머니S & moneys.co.kr, 무단 전재 및 재배포 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?