서경덕·송혜교, 한글날 맞아 美카운티미술관에 온라인 한글지도 제공

서경덕 성신여대 교수와 배우 송혜교. 서경덕 교수 제공.

전 세계 유명 미술관 및 박물관에 한국어 안내서를 기증해 온 서경덕 성신여대 교수와 배우 송혜교가 한글날을 맞아 미국 서부지역 최대 미술관인 로스앤젤레스 카운티미술관(라크마) 측에 온라인 한글 지도를 제공했다고 9일 밝혔다.

로스앤젤레스카운티뮤지엄(LACMA)은 고대부터 현재 까지 약 14만 9000 점에 달하는 미술품을 소장하고 있는 미국 서부 최대 규모의 미술관이다.

한글날을 맞아 두 사람은 라크마 홈페이지에 약식으로 제작한 ‘한글 지도’를 제공했다. 영어, 스페인어에 이어 세 번째로 한국어 지도를 확인할 수 있게 됐다.

미국 라크마 (LACMA) 홈페이지 에서 제공하고 있는 ‘한글 지도’ 화면 캡쳐.

서 교수는 “홈페이지에 들어가 ‘한글 지도’를 확인한 후 각 전시실의 위치를 파악하고, 티켓 발부시 제공되는 한국어 안내서를 가지고 상세한 미술관 관람에 잘 활용하면 된다”고 전했다.

서 교수는 지난 2006년 뉴욕 메트로폴리탄미술관에 처음으로 한국어 음성 서비스를 유치 해 화제가 됐다. 이후 송혜교와 의기투합 해 지금까지 꾸준히 전 세계 유명 미술관 및 박물관에 한국어 안내서를 기증해 왔다.

‘서경덕 기획-송혜교 후원’ 콤비는 뉴욕 현대미술관(MoMA), 보스턴 미술관, 토론토 로열 온타리오 뮤지엄(ROM), 뉴욕 브루클린미술관 등에 한국어 안내서를 마련했다.

서 교수는 “이젠 미주를 넘어 유럽 지역까지 확대할 계획이다. 전 세계 주요 미술관 및 박물관, 유명 관광지까지 한국어 서비스가 다 지원될때까지 최선을 다할 예정”이라고 향후 계획을 밝혔다.

지난 6월부터 미국 라크마 (LACMA)에서 무료로 제공하고 있는 한국어 안내서

강주일 기자 joo1020@kyunghyang.com