스티븐 연 "K콘텐츠 부흥, 코리안 디아스포라로서 위안돼"[BIFF]

제28회 BIFF '코리안 디아스포라' 기자회견
스티븐연 "韓 방문 이틀째, 따뜻이 환대해주셔서 감사"
"세계인들, 다름을 인정하고 공감할 수 있게 돼"

스티븐 연이 6일 오후 부산 해운대구 KNN시어터에서 열린 제28회 부산국제영화제(BIFF) ‘코리아 아메리칸 특별전: 코리아 디아스포라’ 기자회견에서 인사말을 하고 있다. (사진=뉴스1)

[이데일리 스타in 김보영 기자] 할리우드 한국계 배우 스티븐연이 제28회 부산국제영화제(BIFF) 참석차 한국을 방문한 소감을 전했다.

6일 오후 부산 해운대구 KNN시어터에서 열린 제28회 부산국제영화제(BIFF) ‘코리안 아메리칸 특별전: 코리안 디아스포라’ 기자회견에서는 영화 ‘미나리’ 정이삭 감독과 감독 겸 배우 저스틴 전, 한국계 배우 존조, 스티븐 연이 참석해 이야기를 나눴다. 박도신 프로그래머가 모더레이터로 진행을 맡았다.

앞서 올해 부산국제영화제는 콘텐츠 시장에서 높아지는 ‘한국인 이민자’를 향한 관심을 반영한 새 코너, ‘코리안 아메리칸 특별전’을 신설했다. 영화 ‘미나리’와 ‘라이스 보이 슬립스’, 넷플릭스 시리즈 ‘성난 사람들’ 등 최근 한국인 이민자들의 삶을 소재로 다룬 작품들과 한국계 배우들이 각광받는 트렌드를 접목한 것이다. 이에 미국에서도 한 자리에 만나기 힘든 네 사람이 부산에서 만나 이야기를 나눴다.

배우 스티븐연은 넷플릭스 ‘성난 사람들’부터 한국 영화 ‘버닝’ 등에 출연하는 등 할리우드와 국내에서 모두 잘 알려진 한국계 배우다. 스티븐연은 한국을 방문한 소감에 대해 “한국에 온 지 이틀됐다. 그래서 아직 팬들을 만날 기회가 많지 않았다”면서도, “이제까지 느낀 걸 말씀드리자면 환대를 받으며 우리 모두가 마음과 마음으로 이어지는 느낌을 받았다. 전혀 낯섦이 없었다”고 말했다.

이어 “이런 세계적인 현실을 사는 우리 모두가 다 함께 연결된 느낌을 받았다. 누구와도 대화할 수 있는 느낌이고 자연스러웠다. 따뜻이 환대해주셔서 감사하다”고 고마움을 덧붙였다.

그는 “특히 이런 상황에서 초청받는게 영광”이라며 “특히 제가 요즘 느끼는 것은 서로를 이해하고 있다는 것이다, 서로 공감하고, 문화를 넘어서서 정보를 교환해 이야기를 나누는데 있어서 그리고 코리안 아메리칸이 만든 작품을 한국인들이 공감을 하고 있다는 상황에 기쁨을 느꼈다”고 소회를 전했다.

그러면서 “다름을 인정하고 공감할 수 있고 화합할 수 있다는 생각이 들었다”며 “서로간의 거리감을 존중해주는 것 같다.. 그래서 느끼는 게 사람들이 주장을 할 수 있고 그 주장들을 존중해주고 서로의 상황을 들어주고 이해해주려는 공통점을 갖고 있더라. 특별한 느낌이 들었다”고 부연했다.

한국계 미국인으로서 K콘텐츠가 세계에서 주목받고 있는 상황에 대한 생각도 전했다. 스티븐 연은 “한국 콘텐츠의 부흥은 당연히 너무나 좋다. 디아스포라를 사는 사람으로서 위안이 된다”고 말했다.

그는 “넷플릭스에서 한국 예능 ‘피지컬: 100’을 봤는데 이미지나 사람 사는 모습이 비슷하더라. 서양 사람들이 소구하는 것 같은 느낌이 들었다”며 “우리 스스로를 어떤 모습으로 보이게 할 것인가를 재정의하는 느낌이다. 우리 작품도 한국 사람이 그렇게 느끼길 바란다. 깊게 위로되고 연결되는 느낌을 작품으로 받았으면 한다. 여러분의 인간성이 어떤 곳에서도 공감될 수 있음을 느끼셨으면 한다”는 바람을 덧붙였다.

김보영 (kby5848@edaily.co.kr)