[김해소식] 한림술뫼파크골프장 15일 재개장

(김해=연합뉴스) 경남 김해시는 한림면 낙동강변 한림술뫼파크골프장(72홀)이 오는 15일 개장한다고 12일 밝혔다.

김해시는 허가지역 외 확장 등 문제로 낙동강유역환경청으로부터 원상회복 명령을 받자 지난 3월 한림술뫼파크골프장 문을 닫았다.

김해시는 시설 철거 후 환경영향평가 등 양성화 과정을 거쳐 한림술뫼파크골프장을 재개장한다.

김해시는 올해 말까지 시설을 무료로 개방하고 내년 1월 1일부터 한림술뫼파ㅑ크골프장을 유료화한다.

김해 초등학교 3곳에 '스마트안전 승하차존'

(김해=연합뉴스) 김해시는 국토교통부 공모사업으로 111억여원을 삼문초·대청초·화정초 3곳에 '스마트 안전 승하차존'을 설치하고 9월 말부터 운영을 시작한다고 밝혔다.

인공지능 기반 기술을 활용한 스마트 안전 승하차존에 보행자가 들어오면 바닥등이 점멸하고, 방송이 나와 보행자 안전을 확보한다.

또 주정차 허용구간에 차량이 멈추면 전광판을 통해 주정차 경과 시간을 보여주고 허용 시간(5분)을 넘으면 차량을 이동시키라는 안내방송을 한다.

김해시청 홈페이지 외국어 서비스 추가…3개 언어→5개 언어

(김해=연합뉴스) 이정훈 기자 = 김해시는 시청 홈페이지 외국어 서비스를 개편해 서비스 언어를 3개국에서 5개국으로 늘린다고 밝혔다.

현재 영어·중국어·일본어 서비스에서 베트남어, 우즈베크어를 추가한다.

김해시는 외국어 추가와 함께 올해 말까지 전문 번역가 도움을 받아 시청 홈페이지 텍스트를 외국 언어로 바꾼다.

김해시는 또 김해시 문화행사, 맛집, 쇼핑 등 다양한 지역 정보를 외국어로 서비스한다.

seaman@yna.co.kr

▶제보는 카톡 okjebo