9월 8일 문학 새 책

한겨레 2023. 9. 7. 18:35
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

문학평론가 정홍수의 산문집.

정홍수의 '곡진체'라 할 문장들로 문학에 연 맺은 과거를 복기하고, 글쟁이의 삶, 문학과 작품, 시사에 대한 단상들을 옮겼다.

문학과지성사 대표였던 국문학자 홍정선(1953~2022)의 유고비평집.

'번역의 이상과 현실' '한국문학과 외국 문학의 관계' 등 시사문학적 논고도 흥미롭다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

■ 서로의 등을 바라보며

문학평론가 정홍수의 산문집. 정홍수의 ‘곡진체’라 할 문장들로 문학에 연 맺은 과거를 복기하고, 글쟁이의 삶, 문학과 작품, 시사에 대한 단상들을 옮겼다. 386세대인 저자가 문학출판계 입문하던 때 ‘문학의 죽음’이 언명되기 시작했다. “그때로부터도 멀리 왔”으나, 그가 그 길에 있어야 할 이유들이 담겼다.

창비 l 1만5000원.

■ 비평의 숙명

문학과지성사 대표였던 국문학자 홍정선(1953~2022)의 유고비평집. 말년 원고와 사후 발견된 글로 엮었다. 고인은 “자신이 쓴 글들을 끊임없이 수정하였다” 한다. 생의 마감으로 글의 마감이 가능했던 셈. ‘번역의 이상과 현실’ ‘한국문학과 외국 문학의 관계’ 등 시사문학적 논고도 흥미롭다.

정과리 엮음 l 문학과지성사 l 2만6000원.

■ 이효석문학상 수상작품집 2023

중학교 학폭 피해자였던 동주는 이후 진실을 알려달라 들러붙던 가해자의 엄마에게 끝내 침묵한다. 가해자는 동주를 괴롭히던 날 죽었다. 침묵은 동주의 최대치 애도이자 생존법. 올해 이효석문학상 대상을 받은 안보윤의 ‘애도의 방식’이 관성을 벗어나 학폭을 새겨낸 방식. 우수상은 강보라·김병운·김인숙·신주희·지혜.

북다 l 1만5000원.

■ 문학의 역사

영국 문학자 존 서덜랜드의 친절한 문학사. 서사시 ‘길가메시’에서 영국 문학의 거장을 지나 근래 하루키까지 조명했다. 문학의 쓸모 등 본질, 문학상 시대 등의 세태 또한 짚는다. “어떤 문학 작품이 좋은지 아닌지 판단하는 진정한 심판관은 시간”이란 조지 오웰의 말이 좌표가 된 격.

강경이 옮김 l 소소의책 l 2만4000원.

■ 갈릴레이의 생애

‘원자폭탄의 아버지’ 오펜하이머는 수소폭탄 개발 반대를 이유로 사상 검증 청문회를 받고 파멸한다. 당시 기록을 140매로 추려 8개 장면의 희곡으로 쓴 이가 의사 겸 극작가 하이나르 키파르트(1922~1982). ‘갈릴레이의 생애’(브레히트), ‘물리학자들’(뒤렌마트) 희곡과 엮어 ‘진실’의 향방을 묻는다.

차경아 옮김 l 두레 l 1만3500원.

Copyright © 한겨레신문사 All Rights Reserved. 무단 전재, 재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?