뉴욕 메츠 카라스코, 손가락에 덤벨 떨어뜨려 골절 '시즌 아웃'

김경윤 2023. 9. 6. 11:07
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

미국프로야구 메이저리그(MLB) 뉴욕 메츠의 베테랑 오른손 투수 카를로스 카라스코(36)가 황당한 부상으로 시즌 아웃됐다.

MLB닷컴은 6일(한국시간) "카라스코는 최근 웨이트 트레이닝을 하다가 50파운드(약 22.68㎏) 무게의 덤벨을 오른손 새끼손가락에 떨어뜨려 뼈가 부러졌다"고 전했다.

MLB닷컴은 "보통 손가락이 부러지면 4∼6주 정도 전력에서 이탈한다"라며 "카라스코는 올 시즌 남은 경기에 복귀하지 못할 것"이라고 내다봤다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

뉴욕 메츠 오른손 투수 카라스코 [AP=연합뉴스]

(서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 미국프로야구 메이저리그(MLB) 뉴욕 메츠의 베테랑 오른손 투수 카를로스 카라스코(36)가 황당한 부상으로 시즌 아웃됐다.

MLB닷컴은 6일(한국시간) "카라스코는 최근 웨이트 트레이닝을 하다가 50파운드(약 22.68㎏) 무게의 덤벨을 오른손 새끼손가락에 떨어뜨려 뼈가 부러졌다"고 전했다.

카라스코는 새끼손가락에 핀을 박는 수술을 받았고, 이날 부상자 명단(IL)에 올랐다.

MLB닷컴은 "보통 손가락이 부러지면 4∼6주 정도 전력에서 이탈한다"라며 "카라스코는 올 시즌 남은 경기에 복귀하지 못할 것"이라고 내다봤다.

카라스코는 2009년 MLB에 데뷔했으며 개인 통산 107승 93패 평균자책점 4.04의 성적을 올렸다.

그는 지난 시즌 15승 7패 평균자책점 3.97의 성적을 거두며 제2의 전성기를 열었으나 올 시즌엔 3승 8패 평균자책점 6.80으로 부진했다.

그는 올 시즌을 마친 뒤 자유계약선수(FA)가 된다.

cycle@yna.co.kr

▶제보는 카톡 okjebo

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?