LG생건 더 후 대표제품 ‘천기단’… 13년만의 리뉴얼 中서 첫 공개

LG생활건강은 한방 화장품 브랜드 ‘더 히스토리 오브 후’(후)의 대표 제품 ‘천기단’(사진)을 13년 만에 재단장(리뉴얼)했다고 31일 밝혔다.

후 천기단은 중국에서 가장 인기 있는 제품 중 하나다. 새 제품에는 한방 기술을 적용해 노화 방지 효능과 효과를 증대시키고, 이를 통해 피부 광채 효과를 높이도록 했다. 또한 한자 후(后)를 활용한 디자인은 그대로 남기되, 영문 표기를 ‘더 히스토리 오브 후’에서 ‘더 후(The Whoo)’로 축약했다.

LG생활건강은 지난달 30일(현지 시간) 중국 상하이 ‘탱크 상하이 아트센터’에서 대규모 행사를 열고 제품 홍보에 나섰다. LG생활건강이 대규모 브랜드 홍보 행사를 개최한 건 2019년 이후 약 4년 만이다. 천기단 리뉴얼 제품은 9월 중국을 시작으로 국내에서는 10월부터 판매될 예정이다.

이건혁 기자 gun@donga.com