기시다, '오염수' 발언 日농림수산상에 사죄·발언철회 지시

[서울=뉴시스]노무라 데쓰로(野村哲郞) 일본 농림수산상(사진)이 도쿄전력 후쿠시마(覆島) 제1 원전에서 해양 방류를 시작한 오염수(일본이 사용하는 용어는 처리수)에 대해 한국과 중국이 사용하는 '오염수'라고 발언했다가 기시다 후미오(岸田文雄) 총리로부터 전면 사좌와 발언 철회를 지시받았다고 NHK가 31일 보도했다. <사진 출처 : NHK 캡처> 2023.08.31.

[서울=뉴시스]유세진 기자 = 노무라 데쓰로(野村哲郞) 일본 농림수산상이 도쿄전력 후쿠시마(覆島) 제1 원전에서 해양 방류를 시작한 오염수(일본이 사용하는 용어는 처리수)에 대해 한국과 중국이 사용하는 '오염수'라고 발언했다가 기시다 후미오(岸田文雄) 총리로부터 전면 사좌와 발언 철회를 지시받았다고 NHK가 31일 보도했다.

기시다 총리는 이날 오염수 해양 방류 시작 중국이 일본산 수산물 수입을 전면 금지한 것과 관련, 노무라 농림수산상과 앞으로의 대응 방안을 협의했다.

노무라 농림수산상은 이후 기자들에게 “관련 부처들의 대처 상황 및 방류 후 '오염수'의 평가 등에 대한 정보를 교환했다”고 말해 일본의 공식 용어인 처리수 대신 한국과 중국에서 사용하는 '오염수'라고 발언했다.

기시다 총리는 이에 대해 "(노무라 농림수산상의)발언은 유감스러운 일이며, 전면 사죄하는 동시에 발언을 철회할 것을 지시했다”고 말했다.

☞공감언론 뉴시스 dbtpwls@newsis.com