英BBC "日오염수, 전문가들 '안전' 의견…일부 '영향 예측못해'"

"이론적으론 마실 수 있어"…BBC 특파원 "日수산물 걱정되면 다른 것도 그만 먹어야"
BBC "비판가들은 '방류가 해저·해양 생물·인간에 미칠 영향 추가적 연구 필요'"

오염수 해양 방류 시작한 후쿠시마 제1원자력발전소 (도쿄 교도=연합뉴스) 24일 오후 오염수(일본 정부 명칭 '처리수') 해양 방류를 시작한 후쿠시마 제1원자력발전소. 2023.8.24 photo@yna.co.kr

(런던=연합뉴스) 최윤정 특파원 = 영국 BBC방송은 일본 후쿠시마 오염수 방류에 관련, 전문가들이 타전하고 있는 메시지는 압도적으로(overwhelmingly) 방류가 안전하다는 것이라면서, 그러나 모든 과학자가 방류가 가져올 영향에 동의하는 것은 아니라고 보도했다.

BBC는 26일(현지시간) '후쿠시마 폐수 방출에 관한 과학'이라는 제목의 기사에서 이와 같이 전했다.

BBC는 환경 담당 기자 나빈 싱 카드카가 작성한 이 기사에서 삼중수소는 전 세계 물에서 발견될 수 있으며, 많은 과학자는 삼중수소 농도가 낮으면 영향은 미미하다고 주장한다고 전했다.

그러면서 국제원자력기구(IAEA)는 독립적 현장 분석 결과, 방류된 물의 삼중수소 농도가 기준치 1천500 Bq/ℓ보다 훨씬 낮은 것으로 나왔다고 말했다고 전했다.

그 한계선은 세계보건기구(WHO)가 제시한 식수 수질 가이드 상의 삼중수소 농도 기준치(1만 Bq/ℓ)의 6분의 1도 안 된다는 것이다.

영국 포츠머스대 환경 지질학 교수인 짐 스미스는 "이론적으로는 이 물을 마실 수 있다"고 말했다. 폐수가 이미 처리되고 희석됐기 때문이라고 그는 말했다.

포츠머스대 웹사이트에 따르면 스미스 교수는 방사성 오염물질이 환경에 미치는 영향을 연구해왔다.현재 연구 관심사는 체르노빌과 후쿠시마 원전 사고의 장기적 환경적 결과다.

그는 체르노빌 원전 사고 후 생태계가 회복됐다는 점을 보여주고 지역경제를 돕기 위해 이 지역 호밀과 물을 이용해 보드카를 만들어 판매하는 '아토믹 보드카' 프로젝트를 주도하기도 했다.

방사능을 측정하는 프랑스 연구소를 운영하는 데이비드 베일리도 "핵심은 삼중수소가 얼마나 있는지다"라며 "예를 들어 물고기 개체 수가 심하게 감소하지 않는 수준이라면 해양 종과 관련된 문제는 없다"고 말했다.

이 기사와는 별개로 BBC의 루퍼트 윙필드-헤이즈 전 도쿄 특파원은 X(옛 트위터)에 "후쿠시마 물 때문에 일본 수산물을 먹는 것이 걱정된다면 다른 어떤 곳의 수산물도 그만 먹는 것이 낫다"고 주장했다.

그러면서 그는 후쿠시마와 중국 원전들의 삼중수소 방출량을 비교한 그래픽을 첨부했다. 이는 일본 정부가 외국인을 위해 작성한 설명용 자료를 토대로 한 것이다.

윙필드-헤이즈는 "정부 선전자료로 생각된다면 프랑스 북부의 라아그 재처리시설에서 영불해협으로 내보내는 삼중수소량을 보라"며 "이는 연 1만TBq에 달한다" 덧붙였다.

링크드인 등에 따르면 그는 베이징, 모스크바, 예루살렘을 거쳐 2012년부터 10년간 도쿄에서 근무했으며 지금은 타이베이 주재 아시아 특파원이다.

그러나 일부 과학자들은 방류의 영향을 예측할 수 없다고 말하고 있다고 BBC는 보도했다.

비판가들은 방류가 해저와 해양 생물, 인간에게 미칠 영향에 대한 추가적 연구가 요구되고 있다는 입장을 보인다는 것이다.

에너지와 환경 법 전문가인 에밀리 해먼드 미국 조지워싱턴대 교수는 "(삼중수소와 같은)방사성핵종과 관련된 도전은 과학이 충분히 답을 할 수 없는 질문을 제시한다는 것이다. 즉, 매우 낮은 수준의 피폭에서 무엇이 '안전하다'고 간주될 수 있나"라고 말했다.

해먼드 교수는 "IAEA를 많이 신뢰하면서도 한편으론 여전히 기준 준수가 환경이나 인간에게 영향 없음을 의미하는 것이 아니라는 점을 생각할 수 있다"고 말했다.

앞서 미국 국립해양연구소협회는 작년 12월 일본 자료를 납득할 수 없다는 성명을 발표하기도 했다.

미국 하와이대 해양생물학자 로버트 리치먼드는 BBC 인터뷰에서 "방사성물질과 생태학적 영향에 관한 부적절한 평가를 봐왔고, 이는 우리로 하여금 일본이 물, 침전물, 유기체에 무엇이 들어가는지 파악하지 못할 뿐 아니라, 그렇게 될 경우 이를 제거할 의지도 없을 것이라고 매우 우려하게 만든다"고 말했다.

숀 버니 그린피스 동아시아 원자력 수석 전문위원은 삼중수소가 섭취되면 식물과 동물에 생식력 감소, DNA 등 세포 구조 손상 등의 직접적 부정적 영향이 생길 수 있다고 주장했다고 BBC는 보도했다.

merciel@yna.co.kr

▶제보는 카톡 okjebo