매경 월가월부 잭슨홀 동시 통역

매경 해외주식 유튜브 월가월부는 25일(한국시간) 제롬 파월 미국 연방준비제도(Fed·연준) 의장의 잭슨홀 연설을 동시통역으로 제공했다. 동시통역은 금융·경제 정책 분야에 전문성을 가진 국다연 통역사가 맡았다.

기자회견 후에는 홍장원 뉴욕특파원이 파월 의장의 강연에 담긴 의미를 분석했다. 홍 특파원은 월가 뉴스를 신속하게 분석하는 '불앤베어' 코너로 구독자들에게 호평을 받고 있다. 월가월부는 잭슨홀 미팅에 쏠린 관심을 반영한 사전 영상을 제공해 큰 인기를 끌어왔다.

[김금이 기자]