서울 지하철 '무제한 이용권' 나온다

1일, 3일권…내외국인 구입 가능
외국어 동시 대화 시스템도 구축

서울교통공사는 외국인 관광객 등을 겨냥한 지하철 단기 무제한이용권(또타GO) 등을 올 하반기 도입한다고 20일 밝혔다.

서울을 방문하는 외국인 관광객 중 상당수(36.8%)의 체류 기간이 4∼7일인 점을 고려해 1일권과 3일권을 우선 검토한다. 판매가격은 1일권 5600원, 3일권 1만1800원(1일권 대비 30% 할인) 등을 논의하고 있다고 밝혔다. 내국인도 구입할 수 있다. 하루에 다섯 번 이상 지하철을 타야 할 땐 1일권, 3일간 10회 이상 탈 땐 3일권이 유리하다. 조성태 서울교통공사 언론팀장은 “서울시와 구체적인 조건과 금액을 협의 중”이라고 설명했다.

역 직원과 외국인이 각자 자국어로 이야기하면 양방향 투명 디스플레이에서 자동으로 통역해주는 외국인 동시 대화 시스템도 오는 11월 4호선 명동역에서 시작한다. 이달 시스템 구축을 위한 업체를 선정할 방침이라고 교통공사는 밝혔다. 총 13개국 언어를 제공한다. 내년에는 1·4호선 서울역, 6호선 이태원역 등 다섯 개 역으로 늘려 운영할 예정이다.

공항에서부터 숙소, 관광지, 명소 등 고객이 원하는 곳까지 무거운 짐을 배송·보관해주는 서비스인 ‘T-러기지’는 지난 5월 말부터 명동역 등 네 개 역에서 시행하고 있는데 앞으로 확대 운영한다. 해당 역을 방문하거나 온라인으로 신청할 수 있다.

관광객용 단기 무제한이용권과 외국인 동시 대화 시스템, T-러기지 서비스 등 세 가지는 모두 지난달 서울시에서 주최한 창의행정 3차 발표회에서 최우수상을 받은 정책이다.

이상은 기자 selee@hankyung.com

▶ 클래식과 미술의 모든 것 '아르떼'에서 확인하세요
▶ 한국경제신문과 WSJ, 모바일한경으로 보세요