은혁, 핀란드 학생의 韓 수학여행에 "통역 필요없네"

최령 인턴 기자 2023. 8. 7. 20:15
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

핀란드 학생들이 한국 수학여행 첫날부터 희비를 맛본다.

7일 오후 9시 첫 방송되는 E채널·라이프타임·AXN 공동 제작 '방과 후 코리아: 수학여행2' (이하 '수학여행2')는 한국을 사랑하는 해외 10대 학생들이 단체로 한국으로 수학여행을 와서 난생 처음 '찐' 한국 문화를 만나고 즐기며 한국을 더 깊이 알고 사랑하게 되는 과정을 그리는 프로그램이다.

이날 방송에서는 드디어 한국에 입성한 핀란드 학생 5명의 수학여행이 펼쳐진다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[서울=뉴시스] E채널·라이프타임·AXN '방과 후 코리아: 수학여행2' 예고 2023.08.07. (사진 = E채널·라이프타임·AXN '방과 후 코리아: 수학여행2' 제공) photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지


[서울=뉴시스]최령 인턴 기자 = 핀란드 학생들이 한국 수학여행 첫날부터 희비를 맛본다.

7일 오후 9시 첫 방송되는 E채널·라이프타임·AXN 공동 제작 '방과 후 코리아: 수학여행2' (이하 '수학여행2')는 한국을 사랑하는 해외 10대 학생들이 단체로 한국으로 수학여행을 와서 난생 처음 '찐' 한국 문화를 만나고 즐기며 한국을 더 깊이 알고 사랑하게 되는 과정을 그리는 프로그램이다.

이날 방송에서는 드디어 한국에 입성한 핀란드 학생 5명의 수학여행이 펼쳐진다. 버스를 타고 공항에서 서울로 이동하며 호기심 가득한 눈으로 한국 풍경을 눈에 담던 학생들은 건물에 쓰여 있는 'BTS' 글자와 '강남스타일' 동상만 봐도 즐거워한다.

특히 핀란드 학생들은 첫날 사용한 용돈을 정산하던 중 멘붕에 빠진다. 한우로 배를 채우고 놀이공원을 만끽하며 거침없는 플렉스를 이어가 충격적인 결과와 마주하게 된다. 이에 시작부터 예사롭지 않은 이들의 좌충우돌 수학여행이 궁금증을 자극하고 있다.

또한 뛰어난 한국어 실력으로 MC들을 깜짝 놀라게 만든 '한잘알(한국을 잘 안다)' 학생 엘라의 활약이 보는 재미를 배가시킨다. "통역이 필요 없네"라는 슈퍼주니어 은혁의 말처럼 엘라는 가는 곳마다 친구들에게 통역을 해주며 소통을 돕는다고. 심지어 숙소에서 전화로 팥빙수 배달 주문까지 도전한다.

☞공감언론 뉴시스 fuddl530@newsis.com

Copyright © 뉴시스. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?