피츠버그 배지환, 부상 후 첫 재활 경기서 무안타 1볼넷 1득점

문대현 기자 2023. 8. 2. 15:58
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

피츠버그 파이리츠의 한국인 야수 배지환(24)이 발목 부상 이후 첫 재활 경기를 소화했다.

배지환은 2일(한국시간) 미국 조지아주 귀넷의 쿨레이 필드에서 열린 마이너리그 트리플A 그윈넷 스트리퍼스(애틀랜타 브레이브스 산하)와의 경기에서 피츠버그 산하 트리플A 인디애나폴리스 인디언스 소속으로 1번 2루수로 나섰다.

약 1개월의 재활을 거친 배지환은 오랜만에 나선 실전에서 2타수 무안타 1볼넷 1득점을 기록했다.

배지환은 6회 교체 아웃되며 첫 재활 경기를 마쳤다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

애틀랜타 박효준과 마이너리그 코리안 더비 성사
피츠버그 배지환. ⓒ AFP=뉴스1

(서울=뉴스1) 문대현 기자 = 피츠버그 파이리츠의 한국인 야수 배지환(24)이 발목 부상 이후 첫 재활 경기를 소화했다.

배지환은 2일(한국시간) 미국 조지아주 귀넷의 쿨레이 필드에서 열린 마이너리그 트리플A 그윈넷 스트리퍼스(애틀랜타 브레이브스 산하)와의 경기에서 피츠버그 산하 트리플A 인디애나폴리스 인디언스 소속으로 1번 2루수로 나섰다.

올 시즌 데뷔 첫 개막 로스터에 진입한 배지환은 내야와 외야를 오가며 유틸리티로 초반부터 꾸준히 경기에 나섰다.

전반기 76경기에 출전해 타율 0.238 2홈런 19타점 37득점 20도루 OPS(출루율+장타율) 0.609를 기록했다. 특히 빠른 발을 활용해 여러 차례 호수비를 펼치기도 했다.

그러나 부상에 발목이 잡혔다. 그는 지난달 2일 밀워키 브루어스전에서 발목에 이상을 느껴 교체됐고 결국 부상자 명단에 올랐다.

약 1개월의 재활을 거친 배지환은 오랜만에 나선 실전에서 2타수 무안타 1볼넷 1득점을 기록했다.

1회 유격수 직선타로 물러난 배지환은 3회 두 번째 타석에선 삼진으로 돌아섰다. 5회에는 무사 1루에서 볼넷으로 출루했고 이후 후속타자의 적시타가 터지며 홈까지 밟았다.

배지환은 6회 교체 아웃되며 첫 재활 경기를 마쳤다.

한편 인디언스가 7-5로 이긴 이 경기에서는 배지환과 애틀랜타의 박효준이 함께 그라운드를 밟으며 '코리안 더비'가 성사됐다.

9번타자 우익수로 나선 박효준은 이날 4타석 1타수 1안타 2볼넷 1사구 2득점으로 활약했다.

3회 첫 타석에서 사구로 출루한 박효준은 5회 볼넷으로 다시 1루를 밟았고 7회에는 안타를 신고했다. 박효준은 9회에도 볼넷을 얻어 100% 출루에 성공했다.

eggod6112@news1.kr

Copyright © 뉴스1. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?