마포구, 영어·중국어로 된 쓰레기 분리배출 안내문 배포
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
게스트하우스가 밀집해있는 마포구 연남동 주민센터에서 외국인 투숙객을 위해 생활쓰레기 분리배출 안내문을 제작했다.
구 관계자는 "생활쓰레기 분리배출이 익숙하지 않은 외국인들을 위해 영어와 중국어로 된 안내문을 만들었다"고 밝혔다.
음식물쓰레기, 재활용품, 일반쓰레기를 구분하고, 누구나 각각의 배출요령을 쉽게 이해할 수 있도록 사진으로 표시했다.
특히 쉽고 정확한 외국어 표기를 위해 사단법인 외국인관광 도시민박업협회 도움을 받아 제작했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
[서울&]
게스트하우스가 밀집해있는 마포구 연남동 주민센터에서 외국인 투숙객을 위해 생활쓰레기 분리배출 안내문을 제작했다. 구 관계자는 “생활쓰레기 분리배출이 익숙하지 않은 외국인들을 위해 영어와 중국어로 된 안내문을 만들었다”고 밝혔다. 제작 매수는 250장이다.
음식물쓰레기, 재활용품, 일반쓰레기를 구분하고, 누구나 각각의 배출요령을 쉽게 이해할 수 있도록 사진으로 표시했다. 특히 쉽고 정확한 외국어 표기를 위해 사단법인 외국인관광 도시민박업협회 도움을 받아 제작했다. 안내문은 8월 중 게스트하우스 170곳에 우편 발송할 예정이다.
이동구 서울& 온라인팀장 donggu@hani.co.kr
한겨레 금요 섹션 서울앤 [ⓒ 한겨레신문사, 무단전재 및 재배포 금지]
Copyright © 한겨레신문사 All Rights Reserved. 무단 전재, 재배포, AI 학습 및 활용 금지