금감원, 전자공시시스템 영문 홈피 개선 [숏잇슈]

금융감독원이 전자공시시스템(DART) 영문 홈페이지를 개선한다. 조회 대상 상장사 범위를 확대하고 공시 제목을 영문으로 표시하는 등 해외 이용자 편의를 높일 예정이다.

현재 기본 사항을 개발한 뒤 세부 사항을 점검하는 단계며 달라진 홈페이지는 7월 말 공개될 예정이다.

금융감독원은 자본시장 국제화를 위한 DART 시스템 개선 사업을 진행 중이다. 외국인 투자자의 자본시장 접근성 강화를 위한 단계적 영문공시 확대 방안의 일환으로 영문 DART 개선이 필요하다는 취지다.

영문 DART 개선 사업으로 외국인 투자자의 국내 자본시장 접근성이 제고될 전망이다. 개선된 DART 영문 홈페이지에서는 회사명, 보고서명, 첨부파일명이 실시간으로 영문 표시된다. 본문은 한글로 나오지만 구글 번역 기능을 활용해 영문 확인도 가능하다. 기존에는 국문 공시가 게시돼도 영문 제목으로 확인할 수 없었다. 조회할 수 있는 대상 상장사 범위도 확대된다. 기존에는 코스피·코스닥 상장사만 확인 가능했지만, 코넥스 상장사까지 볼 수 있게 된다.

※[숏잇슈]는 'Short IT issue'의 준말로 AI가 제작한 숏폼 형식의 뉴스입니다.

서정화 기자 spurify@etnews.com