하루키 새 장편 '도시와 그 불확실한 벽' 9월 한국어판 출간

CBS노컷뉴스 김민수 기자 2023. 7. 6. 14:54
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

무라카미 하루키의 새 장편소설 '도시와 그 불확실한 벽'이 오는 9월 한국어 번역본이 출간된다.

문학동네는 6일 하루키가 6년 만에 발표한 장편소설 한국어판 출판사로 자사가 결정됐다고 밝혔다.

1980년 문예지 '문학계'에 발표한 단편소설 '도시와, 그 불확실한 벽'이 토대가 됐다.

이번 작품은 2017년 '기사단장 죽이기' 출간 이후 약 6년 만에 발표한 15번째 장편소설이다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

무라카미 하루키. 연합뉴스

무라카미 하루키의 새 장편소설 '도시와 그 불확실한 벽'이 오는 9월 한국어 번역본이 출간된다.

문학동네는 6일 하루키가 6년 만에 발표한 장편소설 한국어판 출판사로 자사가 결정됐다고 밝혔다.

'도시와 그 불확실한 벽'은 30대 남자 주인공이 10대 시절에 글쓰기라는 같은 취미를 공유했던 여자친구를 떠올리며 그녀가 말한 '사방이 높은 벽에 둘러싸인, 아득히 먼 수수께끼의 도시'를 찾아가는 내용이다. 1980년 문예지 '문학계'에 발표한 단편소설 '도시와, 그 불확실한 벽'이 토대가 됐다.

소설 배경과 설정은 1985년 발표한 '세계의 끝과 하드보일드 원더랜드'에서 가져왔다. 작가는 코로나19가 확산하던 2020년에 옛 작품을 꺼내 3년 간의 집필 끝에 3부로 구성된 새로운 장편소설을 완성했다.

이번 작품은 2017년 '기사단장 죽이기' 출간 이후 약 6년 만에 발표한 15번째 장편소설이다.

하루키가 그간 천착해온 상실과 재생의 주제를 다루며 평행세계를 연상케 하는 독특한 구성으로 화제를 모았다.

문학동네는 "70대의 작가가 청년 시절 미완의 작품을 43년 만에 완성했다는 것에서 큰 의미가 있다. 거장 하루키가 43년이라는 시간의 벽을 넘어 청년 하루키를 만나 마침내 자신의 세계관을 완성해가는 여정"이라고 전했다.

이 소설은 일본에서 4월 13일에 출간돼 현재까지 약 27만 부가 팔렸다. 오리콘차트 집계 2023년 상반기 서적 판매 순위에서도 1위에 올랐다.

※CBS노컷뉴스는 여러분의 제보로 함께 세상을 바꿉니다. 각종 비리와 부당대우, 사건사고와 미담 등 모든 얘깃거리를 알려주세요.
  • 이메일 :jebo@cbs.co.kr
  • 카카오톡 :@노컷뉴스
  • 사이트 :https://url.kr/b71afn

CBS노컷뉴스 김민수 기자 maxpress@cbs.co.kr

▶ 기자와 카톡 채팅하기▶ 노컷뉴스 영상 구독하기

Copyright © 노컷뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?