"한국이 어려졌다"…'만 나이' 적용 첫날 쏟아진 외신 관심

윤혜주 2023. 6. 28. 17:14
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

한국에서 '만 나이 통일법'이 시행된 첫날인 오늘(28일), 주요 외신들이 관련 뉴스에 관심을 보였습니다.

미국 월스트리트저널(WSJ)은 한국에서는 놀이터에서 처음 만난 아이들조차 '몇 살이니'라고 물을 정도로 한국 사회에서 나이에 따른 위계질서가 강하다고 설명하면서 오늘 만 나이 통일법을 시행하면서 만 14세인 학급 친구들이 만 13세인 같은 반 친구에게 형이라고 부르라고 했다는 일화를 소개하기도 했습니다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

만 나이 통일법 시행을 하루 앞둔 27일 오후 서울 송파구청에 법 시행 관련 안내문이 붙어 있다 / 사진 = 연합뉴스


한국에서 '만 나이 통일법'이 시행된 첫날인 오늘(28일), 주요 외신들이 관련 뉴스에 관심을 보였습니다.

미국 시사주간지 타임은 현지 시간 27일 "새로운 나이 계산법 덕에 모든 한국인이 최소 한 살 더 젊어진다"는 제목의 기사를 냈습니다.

타임은 "한국인은 자궁에서 보낸 시간을 나이에 반영하기 때문에 다른 나라 사람보다 통상 한 두살 더 나이가 많다고 여긴다"며 "주요 국가 중 이런 관습을 가진 곳은 한국이 유일하다"라고 소개했습니다.

이어 "이런 전통적인 나이 셈법은 나이에 따른 위계질서를 중요시하는 사회 환경과 직장에서 널리 사용돼왔다"는 설명도 덧붙였습니다.

영국 BBC 방송도 오늘 첫 시행된 '만 나이 통일법'을 언급하면서 이제 과거가 되어버린 '한국 나이'에 대한 개념을 가수 싸이를 예로 들어 설명했습니다. 1977년 12월 31일생인 가수 싸이는 한국 나이로는 47세이지만 만 나이로는 45세이며, 연 나이로는 46세라고 덧붙였습니다.

미국 월스트리트저널(WSJ)은 한국에서는 놀이터에서 처음 만난 아이들조차 '몇 살이니'라고 물을 정도로 한국 사회에서 나이에 따른 위계질서가 강하다고 설명하면서 오늘 만 나이 통일법을 시행하면서 만 14세인 학급 친구들이 만 13세인 같은 반 친구에게 형이라고 부르라고 했다는 일화를 소개하기도 했습니다.

WSJ는 "일부 한국인은 자신의 만 나이를 계산하는 방법을 배운 적이 없다 보니 기업들과 정부 기관은 만 나이 계산법을 알려주는 캠페인을 벌이고 있다"며 '나이 계산기'가 등장했다는 소식도 전했습니다.

[윤혜주 디지털뉴스 기자 heyjude@mbn.co.kr]

< Copyright ⓒ MBN(www.mbn.co.kr)무단전재 및 재배포 금지 >

Copyright © MBN. 무단전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?