홍석천, 포르투갈 식당서 남성 직원에 “유 소 핸섬”

정재우 2023. 5. 28. 16:43
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

  방송인 홍석천이 포르투갈 여행 중 식당 남성 직원의 외모를 칭찬했다.

지난 27일 방송된 KBS 2TV 예능 프로그램 '배틀트립2'에서는 홍석천과 웹툰작가이자 유튜버인 주호민이 포르투갈 포르투를 여행하는 모습이 담겼다.

이 때 홍석천은 주문을 받는 남성 직원에게 "싱글이냐, 아니면 결혼을 했냐"며 "유 소 핸 섬(You so handsome)"이라고 말했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

포르투갈 여행 중 식당 남성 직원의 외모를 칭찬하는 홍석천(오른쪽). KBS 2TV ‘배틀트립2’ 방송 화면 캡처
 
방송인 홍석천이 포르투갈 여행 중 식당 남성 직원의 외모를 칭찬했다.

지난 27일 방송된 KBS 2TV 예능 프로그램 ‘배틀트립2’에서는 홍석천과 웹툰작가이자 유튜버인 주호민이 포르투갈 포르투를 여행하는 모습이 담겼다. 

첫 끼니를 해결하기 위해 나선 두 사람은 포르투의 어느 식당에서 문어 요리를 주문했다. 이 때 홍석천은 주문을 받는 남성 직원에게 “싱글이냐, 아니면 결혼을 했냐”며 “유 소 핸 섬(You so handsome)”이라고 말했다. 그러자 주호민은 “문어를 먹으러 온 게 아니라 사랑을 찾으러 온 것 아니냐”고 했다.

스튜디오에서 이 화면을 보던 홍석천이 “이유 없이 그냥 물어본 것”이라고 하자 성시경은 “너무 안 그냥처럼 물어본다”고 해 웃음을 자아냈다.

정재우 온라인 뉴스 기자 wampc@segye.com

Copyright © 세계일보. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?