‘우리 세상을 만들어 낸 100대 소설’, '조용한 미국인'

[서울=뉴시스] 조용한 미국인(사진=민음사 제공) 2023.05.02. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지

[서울=뉴시스]신재우 기자 = “그들은 총에 맞아 죽기를 바라지 않아요. 하루하루 무사히 지내기만을 원한다고요. 이념은 사치예요.”

영국 BBC 선정 ‘우리 세상을 만들어 낸 100대 소설’로 꼽힌 이 책 '조용한 미국인'(민음사)은 열강에 짓밟힌 베트남의 참상과 이념 갈등의 허상을 고발한 그레이엄 그린의 대표작이다. 베트남 전쟁을 몸소 경험한 안정효의 생생한 번역과, ‘'타임' 선정 100대 영어 소설’에 이름을 올린 제이디 스미스의 서문까지 더해진 판본이다.

“우리 시대의 인간 의식과 불안을 완벽하게 그려 낸 최고의 작가”(윌리엄 골딩)이자 “인간의 사악함과 잔인함과 비정함과 악독한 우매함의 애매한 경계들을 넘나들며 다양한 차별화를 도모한 대가”(제이디 스미스)인 그레이엄 그린의 정수가 담긴 작품이라는 평가를 받고 있다.

☞공감언론 뉴시스 shin2roo@newsis.com