바이든, 尹 귀국날 한미동맹 'liberty'보다 'freedom' 강조

기사내용 요약
"한미동맹은 공유된 국경 아닌 공통된 신념서 탄생"
"민주주의·자유(liberty)·안보, 무엇보다 자유(freedom)"

[서울=뉴시스]신정원 기자 = 조 바이든 미국 대통령은 윤석열 대통령이 5박7일 간의 미국 국빈 방문 일정을 마무리한 29일(현지시간) 한미 동맹을 강조하는 트윗을 올렸다.

바이든 대통령은 이날 트위터에 윤 대통령의 방미 기간 모습을 담은 1분42초짜리 영상과 함께 "한·미 동맹은 공유된 국경이 아닌 공통의 신념에서 탄생했다. (그것은) 민주주의와 자유(liberty), 안보, 그리고 무엇보다 자유(freedom)"라고 짧게 적었다.

'자유'는 윤 대통령이 취임 이후 줄곧 강조해왔던 것이어서 주목된다. 윤 대통령이 방미 중 영어로 한 미 의회 연설도 '자유의 동맹, 행동하는 동맹(Alliance of Freedom, Alliance in Action)'이었다.

또 영상엔 바이든 대통령의 육성이 담긴 내래이션이 흘러나온다.

바이든 대통령은 영상에서 "오늘날 우리는 철통 같은 동맹과 우리 미래의 공통된 비전, 그리고 한국과 미국의 깊은 우정을 축하한다"며 "지난 70년 간 우리 동맹은 더욱 강력해지고 더욱 유능해졌다"고 말했다.

또 "우리 국민들 사이의 협력과 서로에 대한 헌신은 우리 파트너십의 모든 측면에서 더욱 깊어졌다"며 "오늘날 우리 국가들은 혁신적인 강국이고 민주주의적 가치로 단합된 우리 국민들은 세계의 도전에 함께 맞서고 있으며 우리는 그것들에 함께 도전하고 있다"고 강조했다.

이어 "우리의 미래를 상상을 넘어서는 기회와 끝없는 가능성으로 가득차 있다. 지금까지 자랑스럽게 한국에서 복무하고 있는 우리 부대의 말처럼 '함께 가자'"고 했다.

그러면서 "한미 동맹 70주년을 축하하기 위해 오늘 밤 여러분을 모시게 돼 영광이다. 우리의 파트너십, 우리의 국민들, 가능성을 위해 또 170년을 더 할 수 있기를 바란다"고 강조했다.

영상 중간엔 윤 대통령의 발언도 삽입돼 있다.

"바이든 대통령님, 따듯하게 환대해 주셔서 감사합니다. 역대 미국 대통령들이 건국의 아버지들이 만든 이 헌법의 정신을 구현하기 위해 끊임없이 고민했던 이 집무실에서 바이든 대통령님과 회담을 갖게 돼서 뜻 깊게 생각합니다"라고 하는 발언이다.

☞공감언론 뉴시스 jwshin@newsis.com

국제