尹, 국빈만찬서 '아메리칸 파이' 깜짝열창

원곡가수 사인 기타 선물받자
"동맹 후원자들 원하신다면…"
바이든 "170년 더 함께하자"

윤석열 대통령이 26일(현지시간) 저녁 백악관에서 열린 국빈 만찬에서 무대에 올라 즉석에서 애창곡인 돈 매클레인의 '아메리칸 파이'를 불렀다.

윤 대통령은 만찬에 참석한 내빈들의 노래 요청에 "한미동맹의 든든한 후원자이고 주주이신 여러분께서 원하시면 한 소절만"이라며 "근데 (영어 가사가) 기억이 잘 날지 모르겠다"면서 마이크를 잡았다.

곧이어 피아노 연주가 흘러나오자 윤 대통령은 아메리칸 파이 앞소절을 약 1분간 열창했다. 노래가 끝나자 열렬한 환호와 함께 기립박수가 이어졌다. 바로 뒤에서 주먹을 불끈 쥐고 노래를 감상하던 조 바이든 미국 대통령도 기뻐하고 윤 대통령에게 악수를 청하면서 어깨동무를 했다. 바이든 대통령은 "정말로 노래를 부를지는 전혀 몰랐다"며 놀라워했다.

이날 바이든 대통령은 윤 대통령에게 미국 싱어송라이터인 돈 매클레인의 친필 사인이 담긴 통기타를 깜짝 선물했다.

윤 대통령은 김건희 여사와 함께 이날 저녁 7시께 백악관에 도착해 바이든 대통령 부부와 인사하고 짧은 비공개 환담을 한 뒤에 만찬 장소인 백악관 이스트룸으로 입장했다. 현관 양쪽 벽에는 태극기와 성조기가 걸렸고 내부에서는 '밀양아리랑' 오케스트라 연주가 울려퍼졌다. 한미 정상은 모두 턱시도에 나비넥타이를 맸다. 헤드 테이블에는 한미 정상 부부와 함께 배우 앤젤리나 졸리와 박찬호 전 메이저리그 야구선수 등이 앉았다.

바이든 대통령이 먼저 건배사로 "우리의 파트너십, 우리 국민, 가능성, 한국과 미국이 함께 만들어갈 미래를 위해"라고 말하고 "우리가 170년을 더 함께하길"이라며 끝맺었다. 윤 대통령은 답사에서 아일랜드 시인 셰이머스 히니의 '존경받는 행동이야말로 모든 사람 사이에서 힘을 얻는 길'이라는 문구를 인용했고 아일랜드 속담으로 마무리해 박수갈채를 받았다. 이는 아일랜드계인 바이든 대통령을 향한 세심한 배려였다.

또 윤 대통령은 "우정은 네잎클로버 같아서 찾기는 어렵지만 일단 갖게 되면 행운이라는 속담이 있다"며 "오늘은 한미동맹이라는 네잎클로버가 지난 70년의 영광을 넘어 새 뿌리를 뻗어나가는 역사적인 날로 기억되길 바란다"고 강조했다.

[워싱턴 강계만 특파원]