WP “韓 천년의 슈퍼푸드” 김치 비결 ‘onggi(옹기)’ 집중조명
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
미국의 유력 일간지가 겨우내 땅 속에서 김치를 숙성시켜 맛을 내는 전통적 발효 방식의 한국 김치의 과학적 원리를 집중 조명했다.
워싱턴포스트(WP)는 7일(현지시간) 보도에서 "천년도 더 되는 시간 동안 맵고 톡 쏘는 맛을 가진 한국의 배추 요리 김치는 옹기라고 불리는 토기에서 발효돼왔다"며 최근 영국 왕립학회 학술지 '인터페이스 저널'(RSIF)에 실린 연구 결과를 전했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
미국의 유력 일간지가 겨우내 땅 속에서 김치를 숙성시켜 맛을 내는 전통적 발효 방식의 한국 김치의 과학적 원리를 집중 조명했다.
워싱턴포스트(WP)는 7일(현지시간) 보도에서 "천년도 더 되는 시간 동안 맵고 톡 쏘는 맛을 가진 한국의 배추 요리 김치는 옹기라고 불리는 토기에서 발효돼왔다"며 최근 영국 왕립학회 학술지 ‘인터페이스 저널’(RSIF)에 실린 연구 결과를 전했다.
WP는 흙으로 빚어 김치 저장과 숙성에 사용하는 항아리 ‘옹기’를 발음 그대로 ‘onggi’라고 표기했다. 김치도 ‘kimchi’라고 썼다.
그러면서 "김치는 특유의 톡 쏘는 느낌과 신맛을 주는, 장에 유익한 박테리아 덕에 ‘슈퍼 푸드’로 유행하게 됐다"며 "최고의 김치는 토기 항아리에서 만들어진다"고 소개했다.
특히 WP는 중국 일각에서 꾸준히 제기돼온 김치의 ‘중국 기원설’ 주장에 얽히지 않으려는 듯, 김치를 한국인들이 예부터 즐겨온 "슈퍼 푸드"라고 소개해 눈길을 끌고 있다.
RSIF 연구진은 땅 속에 묻히는 옹기 안팎에 미세한 구멍들이 있으며, 이것이 김치 속 유산균이 만들어내는 이산화탄소를 김칫독 밖으로 마치 숨 쉬듯 내뿜을 수 있도록 돕는다는 사실을 확인했다.
또 배추 등 염장한 재료에서 배어나오는 간기가 용기 밖으로 스며 나와 표면에 말라붙은 소금 자국이 꽃처럼 피어나는 현상도 짚었다. 이런 옹기의 호흡이 미생물 생장에 최적의 환경을 만들어준다고 설명했다.
WP는 "이제 한국 사람들은 옹기 대신 유리·강철·플라스틱 등 현대적 용기로 만든 특수한 별도의 냉장고에 김치를 넣어 채운다"면서도 "옹기에서 만들어진 김치가 산도가 더 높고, 유산균이 더 많고, 맛이 나쁜 박테리아의 생장이 느리다"고 전했다.
하지만 아직도 이런 옹기의 장점을 아는 전문 요리사들은 옹기로 숙성시킨 김치를 사용하고 있다.
유튜브 등 소셜미디어에서 ‘망치’(Maangchi)라는 이름으로 한식 레시피를 소개해 유명해진 미국 뉴욕의 요리사 에밀리 김(한국명 김광숙)씨는 김치, 장아찌, 된장, 고추장, 직접 담근 술 등을 담은 항아리 12개를 창가에 놓고 있다.
옹기가 숨쉴 수 있도록 매일같이 겉을 닦아 깨끗하게 유지하는 것은 김씨의 할머니가 전수해준 방법이라고 한다.
텍사스주 샌앤젤로주립대 조교수인 설하윤씨는 인근 지역에서 생산되는 진흙으로 옹기를 제작하고 있지만, 요즘은 기능적인 측면보다는 상징적 의미를 지닌 예술 작품으로 받아들여지는 경향이 더 크다고 설명했다.
설 교수는 "많은 사람이 옹기를 요리 도구로 사용하고 있는 것은 맞다"면서도 "냉장고 김치도 솔직히 나쁘지 않다"고 말했다.
김충남 기자
Copyright © 문화일보. 무단전재 및 재배포 금지.
- 현미, 미국에서 잠든다…하춘화·설운도 등 조문
- ‘꿈의 암치료’라는 중입자치료, 얼마나 좋을까[이용권 기자의 Health 이용권]
- ‘8·3 부부’ 끌어들이는 北식당의 ‘비밀방’…“손님이 찾기 전엔 직원도 안 들어가”
- ‘여자 둘 남자 하나’ 동거남녀에…한혜진 ‘충격’
- [속보]‘강남 납치살해 배후’ 재력가 아내도 체포… 용의자 6명 전원 검거
- ‘쓴소리 멘토’ 신평 “윤 정부 잘못될지도 모른다는 불안감 갖고 있다”
- “中 군용기 42대·함정 8척 대만해협 중간선 넘어”… 뿔난 중국, ‘고강도 무력시위’
- “졸업하면 내 여자로 만들겠다”던 교수 응징한 日대학원생[김선영 기자의 오후에 읽는 도쿄]
- [단독]‘핑클’ 성유리 남편 프로골퍼 안성현 구속영장 청구
- 이승기, 견미리 사위됐다…이다인과 백년가약