‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙판 개봉 확정 [공식]
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
영화 '스즈메의 문단속'이 한국어 더빙판 개봉을 확정했다.
'스즈메의 문단속' 뿐만 아니라 신카이 마코토 감독의 전작들도 한국어 더빙판으로 재개봉한다.
'너의 이름은.'은 완전히 새로운 더빙판으로, '날씨의 아이', '스즈메의 문단속'과 함께 재개봉할 예정이다.
한국어 더빙판 개봉을 확정한 '스즈메의 문단속'은 누적 관객 수 382만명을 돌파하며 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
영화 ‘스즈메의 문단속’이 한국어 더빙판 개봉을 확정했다.
‘스즈메의 문단속’은 우연히 재난을 부르는 문을 열게 된 소녀 '스즈메'가 일본 각지에서 발생하는 재난을 막기 위해 필사적으로 문을 닫아가는 이야기. 오는 5월 한국어 더빙판 개봉을 확정하며 장예나, 정주원, 이지현, 이경태 성우 등 국내 최고 성우진 캐스팅 라인업을 소개했다.
먼저 문단속 여정에 나서는 주인공 '스즈메'의 목소리 연기는 장예나 성우가 맡는다. 장예나 성우는 [달의 요정 세일러문 스타즈], [드래곤볼 슈퍼] 등 애니메이션은 물론 게임, 외화 더빙 등 다방면에서 활약하고 있다. 재난을 부르는 문을 닫기 위해 여행하는 청년 '소타' 역에는 정주원 성우가 낙점됐다. 영화 ‘캡틴 아메리카’, ‘블랙 팬서’ 시리즈의 '에버렛 로스' 캐릭터를 전담했으며, 이외에도 다수의 애니메이션 영화와 게임 등에서 비중 있는 역할을 맡아왔다.
더불어 [달의 요정 세일러문] 시리즈의 주인공 '세라' 역으로 유명한 이지현 성우는 '스즈메'의 이모 '타마키' 역을 맡아 명품 연기를 선보일 예정이다. 또 [나의 히어로 아카데미아], [하이큐!!]를 비롯해 극장판 ‘귀멸의 칼날: 무한열차편’에서 주인공 '카마도 탄지로'를 연기한 바 있는 이경태 성우는 ‘소타'의 절친인 '세리자와' 역으로 합류했다. 마지막으로 수수께끼 고양이 '다이진' 역은 2015년생 8살 이선율 성우가 맡게 됐다.
‘스즈메의 문단속’ 뿐만 아니라 신카이 마코토 감독의 전작들도 한국어 더빙판으로 재개봉한다. ‘너의 이름은.’은 완전히 새로운 더빙판으로, ‘날씨의 아이’, ‘스즈메의 문단속’과 함께 재개봉할 예정이다.
새로운 ‘너의 이름은.’ 더빙판은 [마법사 프리큐어!], [아이엠스타!]를 비롯해 [카드캡터 체리] '신지수' 역으로 유명한 김가령 성우가 시골 소녀 '미츠하'를 맡는다. 도시 소년 '타키' 역은 이경태 성우가 맡는다. 일본의 카미키 류노스케 성우가 ‘너의 이름은.’ '타키'에 이어 ‘스즈메의 문단속’ 속 '세리자와'를 맡은 것과 마찬가지로, 국내에서도 동일하게 이경태 성우가 두 캐릭터를 전담한다.
한국어 더빙판 개봉을 확정한 ‘스즈메의 문단속’은 누적 관객 수 382만명을 돌파하며 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
동아닷컴 정희연 기자 shine2562@donga.com
Copyright © 스포츠동아. 무단전재 및 재배포 금지.
- ‘박성광♥’ 이솔이 “방송인 욕심? 그 정돈 아냐” [화보]
- ‘이은형♥’ 강재준 느낌 확 달라져 “3개월만에 20kg 감량” (전문)[DA★]
- 남보라, 미혼모 워킹맘 파격 변신 (찬란한 나의 복수)
- 구조조정 CJ ENM, ‘프듀’ 조작 안준영 PD 재입사 맞다고? [DA:스퀘어]
- 전 UFC 파이터 김동현, 하반신 마비로 투병
- 장재인, 속옷 안 입은거야? 과감 노출로 섹시미 폭발 [DA★]
- 김광수, 김종국 폭행설 입 열어…티아라 사건 고백하며 눈물 (가보자GO)
- 이일화, 53세 맞아? 과감 절개 원피스로 아찔한 섹시미 [DA★]
- [단독] 소유진, ‘빌런의 나라’ 주연…19년만 시트콤 도전
- 백종원 “소유진과 데이트 후 링거, 너무 힘들었다” 너스레