대문호 보르헤스 타계 두 달 전 결혼했던 일본계 부인 별세
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
20세기 위대한 작가 중 한 명으로 꼽히는 호르헤 루이스 보르헤스(1899∼1986·아르헨티나) 별세 직전 그와 결혼해 화제를 모았던 마리아 코다마가 부에노스아이레스에서 암으로 숨졌다고 현지 매체 라나시온과 텔람 통신이 27일(현지시간) 보도했다.
문학계에선 두 사람 결혼을 두고 '코다마가 보르헤스 유산을 챙기려는 것'이라는 취지의 뒷말이 많았다고 한다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(멕시코시티=연합뉴스) 이재림 특파원 = 20세기 위대한 작가 중 한 명으로 꼽히는 호르헤 루이스 보르헤스(1899∼1986·아르헨티나) 별세 직전 그와 결혼해 화제를 모았던 마리아 코다마가 부에노스아이레스에서 암으로 숨졌다고 현지 매체 라나시온과 텔람 통신이 27일(현지시간) 보도했다. 향년 86세.
일본인 아버지와 유럽 혈통 아르헨티나 어머니 사이에서 태어난 코다마는 10대 때 보르헤스 강의를 들은 인연으로 함께 30년 넘게 문학 공부를 하며 그의 비서로 일했다.
이후 49세 때인 1986년 4월 26일, 당시 87세였던 보르헤스와 결혼했다. 두 사람 나이 차는 38세였고, 보르헤스는 재혼이었다.
당시 시력을 잃은 채 간암으로 투병하던 보르헤스는 이후 1986년 6월 14일에 스위스 제네바에서 별세했다.
문학계에선 두 사람 결혼을 두고 '코다마가 보르헤스 유산을 챙기려는 것'이라는 취지의 뒷말이 많았다고 한다.
하지만, 코다마는 보르헤스 첫 결혼 생활(3년여)을 제외하고 약 30년 넘게 곁을 지키며 그를 보호했다는 평이 더 많다고 현지 매체는 전했다.
보르헤스의 유일한 상속자였던 코다마는 남편 사망 후 재혼하지 않은 채 보르헤스 국제 재단을 설립하고 그의 작품을 관리하는 데 여생을 보냈다.
이 과정에서 외국어 번역 로열티를 비롯한 판권 등에 대해 번역가 또는 출판사와 법적 소송을 벌이기도 하면서 논쟁을 일으키기도 했다.
보르헤스는 연작 형태의 짤막한 이야기들로 구성된 소설 '픽션들'을 비롯해 '불한당들의 세계사', '알레프', '모래의 책' 같은 세계적인 소설과 수필 등을 남겼다. 포스트모더니즘 문학의 선구자로 꼽혔으며, 방대한 독서량과 지식을 바탕으로 한 저작으로 '20세기 도서관'으로도 불렸다.
walden@yna.co.kr
▶제보는 카톡 okjebo
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
- '입시업체 댓글조작' 폭로했던 스타강사 '삽자루' 사망 | 연합뉴스
- 1970년대 무협영화서 활약한 액션배우 남석훈 별세 | 연합뉴스
- 최재영 목사 검찰 출석…"尹대통령·김여사 실체 알리려 한것"(종합) | 연합뉴스
- 60대 패러글라이더, 착륙 연습 도중 사망 | 연합뉴스
- 배우 엄기준, 12월 비연예인과 결혼…"제게도 이런 일이" | 연합뉴스
- "이달 20일부터 병의원 이용할 때 신분증 반드시 챙기세요"(종합) | 연합뉴스
- 음주운전에 쓰러진 유럽축구의 꿈…20대청년, 7명에 새생명 선물 | 연합뉴스
- 태국서 한국인 납치살해 피의자 1명 정읍서 검거…"공범 수사중"(종합) | 연합뉴스
- 의사 출신 김해시장, 경로잔치 행사서 쓰러진 시민에 응급처치 | 연합뉴스
- 데이팅앱 통해 남성들과 교제하며 수억 뜯어낸 여성 '징역 3년' | 연합뉴스