‘안타깝지만 원고가 졌습니다’ 친절한 판결문…삽화도 넣어
정봉오 동아닷컴 기자 2023. 2. 5. 20:01
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
'원고의 청구를 기각한다'(안타깝지만 원고가 졌습니다.
)채널A는 원고의 이해를 돕기 위해 법원이 지난해 12월 작성한 '쉬운 판결문'을 5일 보도했다.
A 씨는 소송 과정에서 "판결문을 쉽게 써 달라"는 내용의 탄원서도 제출했는데, 재판부는 이를 받아들여 판결문에 삽화를 넣고 어려운 법률 용어 옆에 보다 쉬운 문장을 적었다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
‘원고의 청구를 기각한다’(안타깝지만 원고가 졌습니다.)
채널A는 원고의 이해를 돕기 위해 법원이 지난해 12월 작성한 ‘쉬운 판결문’을 5일 보도했다.
보도에 따르면 청각장애인인 A 씨는 ‘면접에서 차별을 받았다’는 이유로 소송을 제기했다. A 씨는 소송 과정에서 “판결문을 쉽게 써 달라”는 내용의 탄원서도 제출했는데, 재판부는 이를 받아들여 판결문에 삽화를 넣고 어려운 법률 용어 옆에 보다 쉬운 문장을 적었다.
판결문에 나란히 담긴 삽화는 세 사람이 경기를 보는 그림이다. 왼쪽 삽화는 신체 조건이 다른 세 사람이 같은 높이의 나무 상자에 올라 다른 눈높이로 경기를 보는 장면이다. 오른쪽 삽화는 신체 조건이 다른 세 사람이 다른 높이의 상자에 올라 동일한 눈높이로 경기를 보는 그림이다.
채널A는 원고의 이해를 돕기 위해 법원이 지난해 12월 작성한 ‘쉬운 판결문’을 5일 보도했다.
보도에 따르면 청각장애인인 A 씨는 ‘면접에서 차별을 받았다’는 이유로 소송을 제기했다. A 씨는 소송 과정에서 “판결문을 쉽게 써 달라”는 내용의 탄원서도 제출했는데, 재판부는 이를 받아들여 판결문에 삽화를 넣고 어려운 법률 용어 옆에 보다 쉬운 문장을 적었다.
판결문에 나란히 담긴 삽화는 세 사람이 경기를 보는 그림이다. 왼쪽 삽화는 신체 조건이 다른 세 사람이 같은 높이의 나무 상자에 올라 다른 눈높이로 경기를 보는 장면이다. 오른쪽 삽화는 신체 조건이 다른 세 사람이 다른 높이의 상자에 올라 동일한 눈높이로 경기를 보는 그림이다.
재판부는 판결문에서 “왼쪽 그림과 같은 상황이 면접 과정에서 겪은 것이라면 평등 원칙에 어긋나니 이 부분을 세심하게 살펴봤다”고 원고에게 설명했다. 그러면서 재판부는 “청각장애인인 원고와 다른 지원자들의 차이를 고려하더라도 모두에게 충분한 시간이 주어졌다”고 밝혔다.
어려운 법률 용어 옆에는 쉽게 풀어 쓴 문장도 넣었다. 재판부는 ‘원고의 청구를 기각한다’ 옆에 괄호를 넣어 ‘안타깝지만 원고가 졌습니다’라고 적었다.
어려운 법률 용어 옆에는 쉽게 풀어 쓴 문장도 넣었다. 재판부는 ‘원고의 청구를 기각한다’ 옆에 괄호를 넣어 ‘안타깝지만 원고가 졌습니다’라고 적었다.
정봉오 동아닷컴 기자 bong087@donga.com
Copyright © 동아일보. 무단전재 및 재배포 금지.
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
동아일보에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- 美, 중국 정찰 풍선 격추…F-22 스텔스 전투기 작전수행
- 점주 떠나자… 첫 출근 2분 만에 편의점 턴 40대 알바생(영상)
- 尹대통령, 신임 대변인에 이도운 문화일보 논설위원 임명
- “기관실 급격 침수” 진술…‘9명 실종’ 어선사고 수색 계속
- 이라크 여성 유튜버, 아버지에게 명예살인 당해…이유는?
- 中, 정찰풍선 격추에 “美, 무인 비행선 공격…강한 항의”
- 안철수 “대통령실 선거 개입”에…이진복 “대통령 리더십 흔드는 것”
- 취약계층 가스·난방비 지원금, ‘보조금24’에서 확인하세요
- 尹, 신안 선박사고에 “구조·수색 총력”…해수장관도 급파
- 대법원 “무인매장 절도범에 주거침입죄 적용 못 해”…왜?