[임의진의 시골편지] 시안의 수프
영화감독 친구가 다큐 영화 <수프와 이데올로기>를 거듭 추천. 친구는 영화감독 양영희 샘과도 절친이라 나를 양 감독과 소개해주기로 했는데, 일정이 안 맞아 훗날을 기약했다. <디어 평양> <굿바이 평양>까지 양 감독의 대표작 DVD 세트를 소장한 나는야 열혈팬. 양 감독 선친은 제주도가 뿌리. ‘4·3’ 피해자로 제주를 떠난 이들 가운데, 바다 건너 일본으로 망명 아닌 망명을 했던 분들이 계셔. 영화는 내내 ‘마늘을 넣은 닭백숙’을 후후 불어넘기며 뿔뿔이 흩어진 가족의 설움과 그리움을 달랜다.
전라도에선 고기를 ‘개기’라 부르고, 경상도에선 ‘기기’라 해. 제주에선 돼지고기를 돗괴기, 소고기는 쇠괴기, 닭고기는 독괴기, 물고기는 몰괴기. 영화는 여름날 닭백숙 ‘독괴기 요리’ 장면이 뼈대를 이룬다. 여름 말고 겨울에도 닭백숙은 언 몸을 데우는 전통 보양식이야. 가을은 ‘간다’고 해서 가을, 또 자를 때 쓰는 ‘가위’와 같은 ‘가실’은 열매를 자르는 추수와 관계있다. 겨울은 ‘겨’가 ‘계시다’라는 뜻으로, 농사를 다 마친 뒤 ‘집에 계시는 계절’이란 말. 시안이라고도 하는데, ‘시안’은 한자어 ‘세한’의 변형이다. 봄에 생명의 씨앗을 땅에 뿌리고, 여름과 가을엔 영근 열매를 거두어 ‘한가위’를 쇠고, 겨울엔 저장한 먹거리를 친척과 이웃이랑 두루 나누며 ‘설’을 쇠는 우리 겨레.
항구로 바당괴기(바다 물고기)를 잡으러 갔다가 “미역을 따오리까 소라를 딸까. 비바리 하소연에 물결 속에 꺼져가네” 콧노래를 흥흥. 또 하루는 백숙 대신 백합죽에 둘러앉아 추운 시안의 냉기를 녹이면서 가수 남진의 노랠 목이 쉬도록 불렀어.
“당신과 나 사이에 저 바다가 없었다면 쓰라린 이별만은 없었을 것을. 해 저문 부두에서 떠나가는 연락선을 가슴 아프게 가슴 아프게 바라보지 않았으리….”
임의진 목사·시인
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- [단독]‘입꾹닫’ 산업부, 액트지오-석유공사 공문 제출요구에 “안보·영업기밀” 부실 답변만
- 4만명 몰린 대학축제서 술 먹고 춤춘 전북경찰청장 ‘구설’
- [단독]하이브의 ‘언플’은 왜 실패했나①···엔터업계 뒤흔든 ‘초유사태’
- 1630마리 중 990마리 돌아오지 않았다...30대 직장인이 밝힌 진실
- [속보] ‘액트지오’ 아브레우 고문 “우드사이드, 조기 철수로 탐사자료 심층분석 못해”
- [에디터의창]출생률 제고를 위한 성욕과 교미의 정치경제학
- 유명 가수 집 직접 찾아간 경찰관…알고 보니 개인정보 무단 조회
- 개혁신당이 ‘김정숙 특검법’ 내는 국힘에 “쌩쑈”라고 비판하는 이유는?
- 성일종 “윤 대통령 지지율? 인기 없는 엄격한 아버지 모습이라 그래”
- [단독] 세계유산 병산서원 인근서 버젓이 자라는 대마…‘최대 산지’ 안동서 무슨 일이