천재 시인 이상의 시, 물리학으로 풀었다···“병적인 사회 반복돼”
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
난해하기로 유명한 천재 시인 이상의 시를 물리학으로 해석한 국내 논문이 나왔다.
연구팀은 이상이 시를 통해 병적신 사회가 반복되고 있다는 통찰을 표현했다고 봤다.
광주과학기술원(GIST)은 이수정 기초교육학부 교수 연구팀이 이상의 시 '진단 0:1'을 물리학으로 해석한 논문을 최근 이상문학회 발간 '이상리뷰'에 게재했다고 19일 밝혔다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
‘반복되는 시공간’으로 시각화
병적 사회 반복된다는 진단
이상 문학에 새 접근법 제시
난해하기로 유명한 천재 시인 이상의 시를 물리학으로 해석한 국내 논문이 나왔다. 연구팀은 이상이 시를 통해 병적신 사회가 반복되고 있다는 통찰을 표현했다고 봤다.
광주과학기술원(GIST)은 이수정 기초교육학부 교수 연구팀이 이상의 시 ‘진단 0:1’을 물리학으로 해석한 논문을 최근 이상문학회 발간 ‘이상리뷰’에 게재했다고 19일 밝혔다.
진단 0:1은 숫자 1234567890과 가운데점(·)이 배열된 11행 11열의 숫자표로 이뤄진 시다(그림1). 행마다 가운데점의 위치를 달리해 전체적으로 보면 숫자 배열 사이로 가운데점이 대각선으로 가로지르는 형태다.
우선 연구팀은 이상의 다른 시 ‘삼차각설계도-선에관한각서6’을 토대로 이 배열을 ‘주기경계조건 모티브’로 봤다. 가장자리를 연결하면 주기적인 성질을 갖는 배열을 말한다. 가령 이런 관점에서 첫 행인 ‘1234567890·’은 ‘1234567890·1234567890·1234567890······.’와 같은 식으로 무한히 반복되는 주기로 볼 수 있다. 모든 행렬에 이런 규칙을 적용하면 기존 11행 11열의 숫자표를 더 크게 확장할 수 있다(그림2).
다만 이렇게 하면 열 방향으로 이어지는 숫자표 간 경계가 불연속적인 문제가 생긴다. 연구팀은 제목의 ‘0:1’를 하나의 명령어로 해석, 경계의 ‘0·1’ 부분(그림2의 빨간 네모) 위치를 보정함으로써 숫자표의 불연속 문제를 해결했다(그림3). ‘진단 0:1’은 숫자표의 ‘0·1’ 부분에 조작이 필요하다는 진단이란 것이다.
연구팀은 이를 통해 무한이 연속되는 숫자표 배열을 얻었고 이 배열을 평면이 아닌 도넛 모양의 입체도형 표면에 대응시켜 그 무한한 반복성을 시각화했다(그림4). 연구팀은 이상이 시공간, 즉 세상에 대해 ‘진단 0:1’이라는 진단을 내렸고 그 내용은 그의 문학 전반에 표현되는 병적인 사회가 반복된다는 통찰을 담은 것이라고 결론지었다.
연구팀은 이번 해석이 ‘주기경계조건 모티브’라는 새로운 관점을 제시했다는 점에서 이상 문학에 대한 기존 접근법과 차별화된다고 설명했다. 앞으로 ‘오감도’ 등 다른 시도 이런 관점으로 해석할 계획이다. 앞서 2021년 이상의 다른 시 ‘삼차각설계도’ ‘건축무한육면각체’를 4차원 기하학과 물리학으로 해석해 주목받은 바 있다.
이 교수는 “주기성 시공간을 문학의 소재이자 배경으로 삼았다는 점에서 이상의 문학적 독창성과 전위성에 대한 이해를 끌어올렸다”며 “주기경계조건 모티프는 이상의 작품을 해석하는 새로운 프레임워크이자 패러다임으로 기능하게 될 것”이라고 말했다.
김윤수 기자 sookim@sedaily.comCopyright © 서울경제. 무단전재 및 재배포 금지.
- 5명 중 1명 '코로나 재감염'…더 무서운 이유 있었다
- '어깨 피멍, 귀 실핏줄'…어린이집 CCTV 요구하자 '수리 맡겨'
- 6700만원 BMW, 편의점서 팔렸다…누가 샀나보니
- '전기 끊기면 탈출 못해…테슬라 목숨 걸고 타는꼴'
- '거제 추락' SUV 사망자들 미스터리…'2명은 실종상태였다'
- '한국 신라면서 농약 성분 나왔다'…1000상자 폐기·반송한 대만
- '4살 아기가 진짜 총 겨눴다'…CCTV에 잡한 충격적 장면
- '8명 성폭행' 엑소 출신 크리스, 결국 화학적 거세되나
- '이건 아니다'…정형돈, 자수 1년만에 '과태료 덫' 또 걸렸다
- '한반도 전쟁때 생존확률 사실상 '0'…서울 탈출 불가능'