[북한말 한마디] '잼'의 북한말은?
2022. 12. 3. 09:10
오늘의 북한말은 '단졸임'입니다.
무슨 뜻일까요?
[홍서현/겨레말큰사전 과장] "과일 같은 것을 설탕에 졸여 만든 ‘잼’을 북한에서는 ‘단졸임’이라고 하고 외래어로는 ‘쨤’이라고 합니다. 북한의 《조선말대사전》에는 딸기단졸임, 다래단졸임, 밤단졸임과 같은 단어가 함께 올라 있습니다."
다음 편도 기대해 주세요.
기사 원문 - https://imnews.imbc.com/replay/unity/6432989_29114.html
Copyright © MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함)금지
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
MBC에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- [영상] '황희찬 극장골' 대한민국, 12년 만에 16강 진출
- [월드컵] 기쁨의 눈물 흘린 손흥민 "국민 여러분 응원 덕에 힘 받았다"
- 한미 북핵 차석대표 협의‥"안보리 대북 제재 철저 이행"
- 결국 시한 넘긴 예산안‥'이상민 해임안'도 연기
- 예고 없이 문 닫은 '이태원 중대본'‥유족들은 "우려"
- '6조원대 철근 담합' 7대 제강사 임직원 3명 구속
- '서해 피격' 서훈 구속‥법원 "증거 인멸 우려"
- "'남양' 손자 건넨 대마‥'효성' 손자 함께 피웠다"
- [날씨] 낮까지 중부 곳곳 '눈'‥추위 잠시 주춤
- 이탈리아 정부, 우크라에 무기 지원 2023년까지 연장