美출판사 올해의 단어로 '가스라이팅'…그런데 의미가 변했네
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
'가스라이팅(gaslighting)'이 미국의 유명 사전출판사 미리엄웹스터가 꼽은 2022년의 단어로 선정됐다.
그러나 올해 미국 정치권을 비롯해 TV 리얼리티 프로그램 등 다양한 분야에서 널리 쓰인 가스라이팅은 이 같은 기존 의미에서 멀어졌다는 것이 미리엄웹스터의 설명이다.
미리엄웹스터의 피터 소콜로스키 에디터는 현재 쓰이는 가스라이팅의 의미에 대해 "거짓말을 멋지게 표현한 단어"라고 규정했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(뉴욕=연합뉴스) 고일환 특파원 = '가스라이팅(gaslighting)'이 미국의 유명 사전출판사 미리엄웹스터가 꼽은 2022년의 단어로 선정됐다.
월스트리트저널(WSJ)은 28일(현지시간) 영어 단어의 검색건수와 관련한 통계자료를 기반으로 매년 올해의 단어를 선정하는 미리엄웹스터가 이같이 결정했다고 보도했다.
가스라이팅은 1938년 연극 '가스등(Gas Light)'에서 유래한 단어다.
이 연극에서 주요 등장인물인 남편은 가스등이 어두워지지 않았다는 거짓말을 앞세워 부인을 정신병자로 몰아세운다.
나중에 영화화도 된 이 연극 내용 때문에 가스라이팅은 '타인의 심리를 조작해 지배력을 강화한다'는 뜻으로 널리 사용됐다.
그러나 올해 미국 정치권을 비롯해 TV 리얼리티 프로그램 등 다양한 분야에서 널리 쓰인 가스라이팅은 이 같은 기존 의미에서 멀어졌다는 것이 미리엄웹스터의 설명이다.
타인을 정신적으로 지배한다는 기존 의미에서 '이익을 보기 위해 타인을 속이는 행위'로 의미가 확장됐다는 것이다.
미리엄웹스터의 피터 소콜로스키 에디터는 현재 쓰이는 가스라이팅의 의미에 대해 "거짓말을 멋지게 표현한 단어"라고 규정했다.
소콜로스키 에디터는 "기존 의미에서 미묘한 변화가 있지만, 언어라는 것이 원래 그런 것"이라며 "대중이 그런 식으로 사용하게 되면 그 단어는 새 생명력을 얻게 된다"고 말했다.
한편 미리엄웹스터는 가스라이팅 외에도 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 변이 바이러스인 '오미크론'에 대한 관심도 급증했다고 소개했다.
코로나19 사태가 발생한 2020년에 선정된 올해의 단어는 '팬데믹'이었고, 지난해에는 '백신'이 올해의 단어로 선정됐다.
koman@yna.co.kr
▶제보는 카톡 okjebo
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
- '담배·현금 줄게'…10대 아동 성매수 세종시 전 공무원 중형 | 연합뉴스
- 2살 여아 어린이집 퇴소 7개월 후 시신으로 발견…부모 긴급체포(종합) | 연합뉴스
- 성매매 혐의 유명 피아니스트, 첫 재판서 "범죄사실 모두 부인" | 연합뉴스
- '시흥 흉기사건' 피해자 편의점 직원 숨져…가해자는 구속(종합) | 연합뉴스
- 박중훈 "아버지, 6·25전쟁 국가유공자 지정…자랑스러워" | 연합뉴스
- '은퇴 선언' 김연경 "열정 다 쏟아 후회 없어…5월 은퇴식"(종합) | 연합뉴스
- '백윤식 무고' 전 연인, 징역형 집유→벌금 감형 | 연합뉴스
- 영덕 앞바다서 300㎏ 넘는 대형 참치 잡혔다…1천50만원에 거래 | 연합뉴스
- 내연남 극단 선택 도운 50대, 항소심서 가중처벌 | 연합뉴스
- 구준엽 장모 "정의 되찾을 것"…'딸 유산 수호 의지' 해석 | 연합뉴스