'리처드 3세'의 또 다른 변주…"욕망 가진 인간일 뿐"

신새롬 2022. 11. 13. 09:45
음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[앵커]

장애인 역할을 장애인 배우가 연기한다면 어떨까요?

셰익스피어의 '리처드 3세'를 미국 고등학교에 다니고 있는 뇌성마비 학생 이야기로 각색한 연극 '틴에이지 딕'이 무대에 오릅니다.

주연 배우를 신새롬 기자가 만나봤습니다.

[기자]

잔뜩 굽은 등에 절뚝이는 다리, 기형적 신체에서 나온 열등감을 권력욕으로 채우는 인물.

연극사적으로 가장 유명한 장애인 캐릭터인 '리처드 3세'는 수차례 변주되어 온 고전 중에 고전입니다.

이번에는 뇌성마비가 있는 고등학생입니다.

<현장음> "아무 것도 할 수 없어."

장애로 괴롭힘을 당하지만 본인의 약점까지도 이용해 학생회장이 되려 하는, 그야말로 야심가입니다.

<하지성 / 리처드 글로스터 역> "리처드는 자신의 방법대로 학생 회장까지 오르는 거거든요. 거기에 대해서 나쁘다고 볼 수는 없고…"

장애인 만이 표현할 수 있는 생생한 연기가 희곡을 완성시킬 것이라는 작가의 판단에 국내 초연에는 뇌병변 장애인 배우가 발탁됐습니다.

괴롭힘을 참고 견디는 뻔한 장애인 서사가 아닌, 장애인도 한 인간일 뿐이라는 게 작품이 던지는 메시지입니다.

<신재훈 / 연극 '틴에이지딕' 연출> "장애인이라고 더 선한 것도 아니고 장애인이라고 더 악한 것도 아니고 똑같은 욕망 덩어리임을 이야기하는 것 같고, 그게 이제 기존의 다른 이야기들과는 조금 다른 것 같다."

장애에 대한 편견 넘어, 장애인에 대한 편견도 깨버리는 서사.

음성 해설과 수어 통역으로 관객도 장애의 장벽 없이 공연을 즐길 수 있습니다.

<하지성 / 리처드 글로스터 역> "(리처드를) 사람으로서 동등하게 바라보고, 그런 욕망도 품을 수 있고, 생각도 할 수 있다는 걸 관객들이 알아줬으면 하는 마음입니다."

연합뉴스TV 신새롬입니다. (omi@yna.co.kr)

#연극리처드딕 #리처드3세 #국립극장 #뇌성마비 #하지성

연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23

(끝)

네이버에서 연합뉴스TV를 구독하세요
연합뉴스TV 두번째 유튜브 채널 [연유티] 구독하기
균형있는 뉴스, 연합뉴스TV 앱 다운받기

Copyright © 연합뉴스TV. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?