멕시코 영부인 "랄프로렌 디자인은 우리 전통의상" 지적..랄프로렌측 표절 인정

멕시코 영부인 인스타그램 캡처

 
미국 유명 패션 브랜드 랄프 로렌이 '당신네 디자인은 표절'이라는 멕시코 영부인의 지적에 곧바로 이를 인정하며 공식 사과했다.

엘우니베르살 등 멕시코 현지 언론들과 BBC 등 외신의 21일(현지시간) 보도에 따르면 멕시코 영부인 베아트리스 구티에레스 뮐러 여사는 자신의 SNS(소셜네트워크서비스) 인스타그램에 한 장의 사진과 함께 랄프 로렌을 '저격'하는 글을 올렸다.

영부인은 글을 통해 "랄프, 우리는 당신이 멕시코 디자인, 특히 전통 의상을 매우 좋아한다는 것을 알았지만 이러한 디자인을 베끼는 것은 표절이며, 아시다시피 표절은 불법이며 부도덕하다"고 지적했다. 이어 영부인은 "원주민 공동체에 피해를 배상해야 한다"고 주장했다. 사진에 등장한 의상은 다양한 색상과 스트라이프 패턴이 어우러진 니트 롱 카디건으로, 뮐러 여사는 이를 멕시코 콘틀라(Contla)와 살티요(Saltillo) 지역 전통 의상의 디자인이라고 밝혔다.

영부인이 글을 게시한 지 몇 시간 지나지 않아 랄프 로렌 측은 공식 성명서를 통해 "이런 일이 발생하게 돼 심히 유감스럽다"고 사과했다. 이어 랄프 로렌 측은 "우리가 더 잘할 수 있는 방법에 대해 열린 마음으로 대화하겠다"는 뜻도 함께 밝혔다.

랄프 로렌의 해명에 따르면 이미 수개월 전 해당 의류를 매장에서 거두도록 하는 '엄격한 지시'를 내렸음에도, 뮐러 여사의 게시물을 통해 문제의 의류가 여전히 판매되고 있다는 사실을 알고 매우 놀랐으며, 해당 제품이 어떻게 매장에서 계속 판매 중이었는지에 대해 진상을 조사하고 있다고 밝혔다.

멕시코 정부는 자국 원주민 공동체와 전통문화 유산 보호에 대해 엄격한 입장을 견지하고 있다. 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 대통령은 2018년 취임 이후 미국과 유럽의 경매장에 대한 항의, 수십개의 멕시코 골동품 회수 등 멕시코의 콜럼버스 이전 시대 유산을 되찾기 위한 강력한 캠페인을 시작했다. 이에 지난 7월에는 중국 패션 소매업체인 쉬인(Shein)에 마야 문명 디자인 도용에 대한 해명을 요구해 쉬인은 웹사이트에서 해당 의류를 삭제했다.

이와 같은 디자인 표절‧도용사례들이 빈번하자, 멕시코에서는 토착 디자인을 보호하기 위해 저작권법을 강화해야 한다는 요구가 지속되고 있다.

이윤오 온라인 뉴스 기자 only65@Segye.com