"결혼이민자 통·번역 업무 취업 도와요"..'취업박람회' 개최

10월 12일 서울시민청 지하2층서
채용관, 취업컨설팅관, 이벤트관 등

[이데일리 김은비 기자] 서울시는 결혼이민자가 이중언어를 사용하는 강점을 살려 통번역, 교육서비스 등의 분야에 취업을 지원하는 ‘제14회 서울시 결혼이민자 취업박람회’를 오는 10월 12일 오후 1시부터 서울시민청 지하2층에서 개최한다고 19일 밝혔다.

2021년도 개최 결혼이민자 취업박람회 취업성공관(면접스피치) 모습(사진=서울시)

코로나19 완화로 2년 만에 대면 행사를 진행할 예정이다. 결혼이민자 300여명이 참여하는 대규모 행사인 만큼 원활한 참여를 위해 오는 10월 7일까지 구글 링크를 통해 사전 접수를 받는다.

이번 취업박람회는 이중언어를 활용하고자 하는 일반기업 19여 곳이 참여하며 채용관을 통해 1:1 현장 면접을 진행할 예정이다. 또한, 약 30개사의 구인정보가 간접게시판에 추가되어 다양한 채용정보를 제공할 계획이다. 채용관 외에도 컨설팅관, 이벤트관 등이 운영된다. ‘컨설팅관’에서는 이력서 작성방법, 면접 노하우(발음 교정 및 자기소개 방법), 직업카드를 활용한 직업탐색 등이 진행된다. VR면접 기기를 활용한 가상 모의 면접을 연습하고 직업상담을 통해 취업에 대한 어려움을 해소해 주고자 한다.

특히 매년 참여자들의 호응이 좋은 취업 멘토 강의를 올해도 진행할 계획이다. ‘통번역 특별전’ 주제에 맞춰 통번역 관련 취업 성공한 멘토가 구직자들에게 취업전략, 생생한 경험 및 준비사항 등을 전수한다.

이벤트관에서는 채용관, 컨설팅관에 참여해 획득한 스티커를 소진하는 방식으로 증명사진 촬영, 나만의 컵 제작과 캘리그라피 손거울 만들기에 참여할 수 있다. 행사 마지막은 에어볼 추첨을 통해 다양한 상품을 제공할 예정이다.

한국어가 서툴러 서비스 이용의 어려움을 겪는 결혼이민자들을 위해 결혼이민자 통역사(중국어, 베트남어, 몽골어)가 종합안내소에서 상시 안내를 진행한다.

김선순 서울시 여성가족정책실장은 “취업박람회를 통해 결혼이민자들이 강점을 활용해 일자리를 찾고 구직상담과 컨설팅을 통해 취업성공률을 높이는 좋은 기회가 되기를 바란다”고 말했다.

김은비 (demeter@edaily.co.kr)