고민정 "엘리자베스 's' 오타, 사람 돌려막기 한 탓..국격에 먹칠"

박태훈 선임기자 2022. 9. 13. 06:58
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

고민정 더불어민주당 의원은 대통령실이 고(故) 엘리자베스 2세 영국 여왕 추모 메시지를 내면서 오타 실수를 범한 일에 대해 최근 대통령실 문책 인사의 여파로 분석했다.

이어 지난 9일 윤석열 대통령 명의의 추모 메시지에서 엘리자베스 2세 여왕 이름이 'Elizabeth'인데 'Elisabeth'로 잘못 표기한 지점을 지적한 뒤 "어떻게 그런 사고가 있을 수 있느냐. 돌려막기한다고 될 일이 아니다"라며 이름을 바꿨다고 대통령실이 나아지지 않은 것 같다고 주장했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

윤석열 대통령 명의의 지난 9일 오전 11시 엘리자베스 2세 영국여왕 추모 메시지. 여왕 이름에 오타가 났다는 지적을 받자 대통령실은 오전 11시13분 Elizabeth', s를 z로 수정했다. (SNS 갈무리) ⓒ 뉴스1

(서울=뉴스1) 박태훈 선임기자 = 고민정 더불어민주당 의원은 대통령실이 고(故) 엘리자베스 2세 영국 여왕 추모 메시지를 내면서 오타 실수를 범한 일에 대해 최근 대통령실 문책 인사의 여파로 분석했다.

고 의원은 12일 밤 KBS라디오 '주진우 라이브'와 인터뷰에서 대통령실이 대대적 감찰을 통해 50여명을 내보내고 △ 국민소통관장→ 대외협력비서관 △ 정책기획수석→국정기획수석으로 명칭을 변경하는 등 분위기 쇄신에 나선 것과 관련해 "이름만 바뀐다고 무슨 소용이냐, 내용과 본질이 하나도 안 바뀌었다"며 평가절하했다.

이어 지난 9일 윤석열 대통령 명의의 추모 메시지에서 엘리자베스 2세 여왕 이름이 'Elizabeth'인데 'Elisabeth'로 잘못 표기한 지점을 지적한 뒤 "어떻게 그런 사고가 있을 수 있느냐. 돌려막기한다고 될 일이 아니다"라며 이름을 바꿨다고 대통령실이 나아지지 않은 것 같다고 주장했다.

그러면서 고 의원은 "다른 오타도 아니다"라며 "대한민국의 국격은 한순간에 만들어지지도 않지만 무너지는 건 한순간으로 윤 대통령 얼굴에만 먹칠하는 게 아니라 대한민국의 국격에 먹칠이다"고 강력 비판했다.

윤 대통령의 추모 메시지는 지난 9일 오전 11시에 SNS를 통해 공개됐다. 그 직후 엘리자베스 이름 오타, ' good deed'(선행)의 deed도 복수 'deeds'로 적어야 한다는 지적이 나왔다.

이에 대통령실은 오전 11시13분 엘리자베스 여왕 이름을 수정했다.

buckbak@news1.kr

Copyright © 뉴스1. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?