'재혼황후'· '싸움독학', 일본 만화 강국도 눌렀다

신재우 2022. 8. 14. 10:47
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

만화 강국 일본에서 한국 웹툰의 인기가 이어지고 있다.

최근 네이버의 일본 내 웹툰 플랫폼 '라인망가'의 상반기 랭킹에 따르면 상위 10개 작품 중 한국 작품이 7개를 차지했다.

이어서 3위 '내 남편과 결혼해줘', 4위 '입학용병', 5위 '여싱강림' 등 5위까지 모두 한국 웹툰을 번역한 작품이 차지했다.

최근 '라인망가'에 이어 카카오의 웹툰·웹소설 플랫폼 '픽코마'까지 성과를 거두며 한국 웹툰의 일본 진출이 가속화되고 있다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

기사내용 요약
'라인망가' 상반기 랭킹 1위
누적 조회수 2억628만회

[서울=뉴시스] 재혼황후 (사진=엠스토리허브 제공) 2022.08.14. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지


[서울=뉴시스]신재우 기자 = 만화 강국 일본에서 한국 웹툰의 인기가 이어지고 있다.

최근 네이버의 일본 내 웹툰 플랫폼 '라인망가'의 상반기 랭킹에 따르면 상위 10개 작품 중 한국 작품이 7개를 차지했다. 독자수, 추천수, 판매수를 모두 종합한 순위다.

1위에 오른 작품은 웹소설을 원작으로 국내에서도 큰 인기를 얻은 '재혼황후'다. 네이버에 따르면 라인 망가 내 누적 조회수는 2억628만회에 달한다. '재혼황후'는 네이버웹툰 글로벌 서비스를 통해 일본어, 영어 등 10개 언어로 번역돼 연재 중이기도 하다.

2위는 국내에서 일요웹툰 1위를 기록 중인 '싸움독학'이다. 이어서 3위 '내 남편과 결혼해줘', 4위 '입학용병', 5위 '여싱강림' 등 5위까지 모두 한국 웹툰을 번역한 작품이 차지했다. 일본 현지에서 제작한 웹툰은 아오아시(7위), 도쿄 리벤져스(9위), 주술회전 19(10위) 세 작품에 불과하다.

최근 '라인망가'에 이어 카카오의 웹툰·웹소설 플랫폼 '픽코마'까지 성과를 거두며 한국 웹툰의 일본 진출이 가속화되고 있다. 한국콘텐츠진흥원에 따르면 대일 만화 산업 수출액은 2017년 974만 달러에서 매년 증가해 2020년 1591만 달러까지 올랐다."

☞공감언론 뉴시스 shin2roo@newsis.com

Copyright © 뉴시스. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?