[굿모닝월드] 소수 언어가 번역기 속에
2022. 8. 12. 07:52
<소수 언어가 번역기 속에>
우간다에서 자란 인도계 대학생 후세인 씨는 지금껏 모국어로 공부할 수가 없었는데요.
우간다를 비롯한 동아프리카 수백만 명이 사용하는 루간다어는 공용어가 아니란 이유로 학교에서 가르쳐 주지 않았기 때문입니다.
최근 구글이 24개 소수 언어를 번역기에 추가하면서, 이런 답답함이 조금 해소되기 시작했습니다.
소수 언어에 대한 번역기가 없었다는 점은 개발도상국 젊은이들의 지식 격차에도 영향을 미쳐왔는데요.
기술이 가득한 세계에서 모두가 존중받는 기술이 더 많이 생겨났으면 좋겠네요.
굿모닝월드였습니다!
#MBN #루간다어 #구글 #Google #번역 #굿모닝월드 #한혜원아나운서
Copyright © MBN. 무단전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지.
MBN에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- 새 장마전선 14일 우리나라로…″8일 같은 폭우 재현 가능성″
- 맨홀에 빠진 남매…남동생 이어 누나도 숨진 채 발견
- 윤 대통령, 오늘 첫 특사 발표…MB·김경수 제외될 듯
- 올림픽대로 통행제한 해제…이 시각 잠수교
- 홍윤화 부상 '십자인대 파열로 수술 일정 논의 중'(전문)[공식]
- 금태섭, 국힘 김성원 망언에 '분노'…″탄핵 겪고도 우리나라 보수 안 변해″
- 한강 투신하려던 청년, 버스 기사가 구해냈다…″할 일 한 것뿐″
- 광주소방 '부실 대응' 논란…″주취자로 판단하고 출동 거부″
- 3년 만에 관중 맞는 '대유위니아·MBN 여자오픈'…10번째 여왕 등극은?
- 미 7월 생산자물가 0.5% 하락…2년여 만에 '마이너스' 전환