카르페 디엠(Carpe diem) [詩의 뜨락]

퀀투스 호라티우스

묻지 마라, 아는 것이 불경이라. 나나 그대에게, 레우코노에여, 생의 마지막이 언제일지 바빌론의 점성술에 묻지 마라. 뭐든 견디는 게 얼마나 좋으냐.
유피테르가 겨울을 몇 번 더 내주든, 바위에 부서지는
튀레움의 바다를 막아선 이번 겨울이 끝이든, 그러려니.
현명한 생각을. 술을 내려라. 짧은 우리네 인생에 긴 욕심일랑 잘라내라. 말하는 새에도 우리를 시새운
세월은 흘러갔다. 내일은 믿지 마라. 오늘을 즐겨라.

-송기호 ‘시간을 물고 달아난 도둑고양이’(싱긋) 수록

●퀀투스 호라티우스 시인 약력

△기원전 65년 출생, 기원전 8년 사망. 고대 로마 공화정 말기의 시인.