<쉬운 우리말3> '정크 푸드'를 우리말로 바꾸면?

[EBS 뉴스]

조수연     

안녕하세요~ <쉬운 우리말>의 조수연입니다.

이재율      

안녕하세요~ 개그맨 이재율입니다!

조수연      

재율 씨, 그런데 오늘따라 얼굴이 좀…. 

이재율

(이정재 성대모사) 왜요? 제 얼굴에 김이라도 묻었나요? 

조수연     

재율 씨, 지금 설마 이정재 씨 성대모사 하는 거예요? 

이재율   

(이정재 성대모사) 에이~ 여기 김 묻었잖아요~ 

잘생-김? 

내가 왕이 될 상인가? 허허허!

조수연      

그게 아니라요. 

오늘따라 재율 씨 얼굴이 좀 부어 보여서요. 

이재율    

아, 어제 야식을 많이 먹어서 그런가 봐요.

요새 밤늦게 '정크 푸드'를 즐겨 먹고 있는데요. 

기름지고 자극적이라 먹고 나면 소화가 잘 안 되더라고요.

조수연

맞아요, 그런 음식들은 자주 드시면 몸에 정말 해로워요.

이재율      

알고는 있는데 '정크 푸드' 끊기가 쉽지 않더라고요.

건강해지려면 '로 푸드' 식단으로 바꿔야겠죠?

조수연   

맞아요, 바로 바꿔야죠! 

우선 '정크 푸드'와 '로 푸드'를 쉬운 우리말로 바꿔 볼까요?

이재율      

네! 바꿔주세요!

조수연

'정크 푸드'는 '부실 음식', '부실 식품'으로 바꿔 쓸 수 있고요.

필수 영양 성분을 포함하면서 나트륨, 당, 지방 등의 함량을 줄인 식품인 '로 푸드'는 '저자극식'으로 바꿔 쓸 수 있습니다.

조수연      

재율 씨, 지금까지 '부실 식품' 많이 드셨으니까 이제부터 '저자극식'을 요리해 드시는 거 어때요?

이재율      

그러고 싶은데 전 요리하는 게 너무 힘들고 귀찮아요.

조수연      

맞아요, 그런데 요즘 그런 거 있잖아요. 

마트에서도 팔던데, 손질한 식재료와 양념이 다 들어 있어서 집에서 쉽게 조리해 먹을 수 있는 제품이요.

이재율

아~ '밀 키트'요? 

'밀 키트'로 요리하면 좀 더 간편하겠네요!

오늘은 제가 만든 요리를 예쁘게 '플레이팅'해서 먹어 봐야겠어요!

조수연    

완벽하네요! 

건강도 챙기고 눈과 입도 즐겁고. 

이재율      

그리고 '밀 키트'와 '플레이팅'을 쉬운 우리말로 바꾸면 더 완벽하겠죠?

조수연

당연하죠.

'밀 키트'는 '바로 요리 세트'라는 쉬운 우리말로 바꿔 쓸 수 있습니다.

그리고 '플레이팅'은 음식을 먹음직스럽게 보이도록 접시 위에 담고 장식하는 것을 뜻하는데요.

'담음새'로 바꿔 쓸 수 있습니다.

이재율

그렇군요!

그럼 오늘의 시청자 문제 출제자를 만나 볼까요?