'헤어질 결심' 박찬욱 "탕웨이, 미련하리만큼 우직하게 한국어 배워 연기" [인터뷰 맛보기]

[티브이데일리 최하나 기자] ‘헤어질 결심’의 박찬욱 감독이 배우 탕웨이에 대해 이야기했다.

박찬욱 감독은 24일 오후 온라인으로 진행된 영화 ‘헤어질 결심’(감독 박찬욱·제작 모호필름) 인터뷰에서 탕웨이에 대해 언급했다.

영화 '색, 계'를 보고 탕웨이와 한 번쯤 작업하고 싶었다는 박찬욱 감독은 이번 영화의 시나리오가 완성되기도 전에 그를 캐스팅했다고 밝힌 바 있다.

박찬욱 감독은 함께 작업하며 느낀 탕웨이의 배우로서 매력에 대해 "지독하게 프로페셔널하다"면서 "한국어 대사를 소리 나는 대로 달달 외워서 앵무새처럼 하는 것에 만족하지 않고 기초부터 해야 한다고 고집을 부렸다. 미련하리만큼 우직하게 한국어를 배웠고 자기 대사만이 아니라 상대 배사 다 외워서 무슨 말을 해도 무슨 단어 단어 하나 무슨 뜻인지 이해하면서 연기하려고 노력했다"라고 말했다.

이어 박찬욱 감독은 "그 사람의 한국어는 발음이 우리와 똑같지는 앟을지라도 단어와 조사, 어미 처리 하나까지도 자기의 의도와 해석을 담아서 했다"라고 덧붙였다.

그러면서 박찬욱 감독은 "한마디로 (탕웨이는) 우직하다. 기초부터 계단 하나하나를 밟아 올라가야지 훅 뛰어서 올라가는 일은 상상조차 하지 않는다. 자기 머리로 이해가 돼야 하고 다음 단계로 이어나갈 수 있는 그런 성품이다"라고 전했다.

'헤어질 결심'은 산에서 벌어진 변사 사건을 수사하게 된 형사 해준(박해일)이 사망자의 아내 서래(탕웨이)를 만나고 의심과 관심을 동시에 느끼며 시작되는 이야기를 그린 영화로, 29일 개봉된다.

[티브이데일리 최하나 기자 news@tvdaily.co.kr/사진제공=CJ ENM]

헤어질 결심