김소연 시인 '한 글자 사전', 일본번역대상 수상
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
김소연 시인의 2018년 작 '한 글자 사전'이 '일본번역대상' 수상작으로 선정됐다.
일본번역대상실행위원회는 지난 15일 열린 심사회에서 '한 글자 사전'의 일본어판('一文字の辭典'을 제8회 일본번역대상 수상작 2편 중 하나로 선정했다고 홈페이지를 통해 17일 발표했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
[서울=뉴시스]신재우 기자 = 김소연 시인의 2018년 작 '한 글자 사전'이 '일본번역대상' 수상작으로 선정됐다.
일본번역대상실행위원회는 지난 15일 열린 심사회에서 '한 글자 사전'의 일본어판('一文字の辭典'을 제8회 일본번역대상 수상작 2편 중 하나로 선정했다고 홈페이지를 통해 17일 발표했다. 이 상은 일본어로 번역된 뛰어난 외국 문학 작품에 수여된다.
한국 문학이 일본번역대상으로 선정된 것은 2015년(제1회) '박민규의 ‘카스테라', 2018년(제4회) 김영하의 '살인자의 기억법' 이후 이후 이번이 세 번째다.
'한 글자 사전'은 김 시인이 한 글자 단어 310개를 시적인 언어로 사전처럼 정의한 작품이다. 시상식은 다음달 열린다.
한편, 우크라이나 출신 작가 클라리시 리스펙토르(1925∼1977)의 작품 ‘별의 시간’(A hora da estrela·한국어판 ‘나에 관한 너의 이야기’)도 김 시인의 작품과 함께 올해의 일본번역대상 수상작으로 선정됐다.
☞공감언론 뉴시스 shin2roo@newsis.com
Copyright © 뉴시스. 무단전재 및 재배포 금지.
- 소희, 15세 연상 사업가와 결혼…연예계 은퇴 발표
- '멤버 日 유흥업소 근무 의심' 걸그룹 네이처, 결국 해체
- '마약 전과' 로버트 할리 "유치장서 죽어야겠다 생각"
- 나훈아, 은퇴 투어 맞다…"인천공연은 이번이 마지막"
- 홍진호, 10세 연하 예비신부 공개…전현무 "여자가 아까워"
- '범죄도시' 박지환, 오늘 11세 연하 아내와 뒤늦은 결혼식
- 하하 "아내 별, 입에 욕 달고 산다"
- "X저씨들" 폭주한 민희진 옷·모자 뭐야…줄줄이 '완판'
- 이하늘 "최근 심장 스텐트 시술…김창열과 사이 안 좋아"
- '19살 연하♥' 이한위 "49살에 결혼해 2년마다 애 셋 낳아"