'철통같은 동맹'이라면서..美, '동해' 안쓰고 '일본해' 쓰는 이유
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
한미 관계를 흔히 '철통 같은 동맹'이라고 양국 정부가 표현해 왔지만 우리나라는 미국의 일본해 표기를 뒤집지 못하고 있는 게 현실이다.
우리 정부는 국제사회에 '동해·일본해 병기'를 요구해 왔는데 미국 측이 '단일지명정책'에 따라 동해 표기에 거리를 뒀기 때문이다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
#지난달 미 해군 태평양함대 산하 7함대 홈페이지에는 '동해'(EAST SEA)에 핵추진 항공모함 에이브러햄 링컨함이 진입한 모습이 담긴 사진이 '일본해'(SEA OF JAPAN)라는 표기와 함께 올라왔다. 미 핵추진 항모의 동해 진입 사실이 공개된 것은 4년5개월 만에 처음인데, 해당 항모는 일본 해상자위대 공고급 이지스구축함 공고함, 무라사메급 구축함 이나주마함 등과 함께 연합훈련을 벌였다.
#지난해 10월18일 태평양함대 상급부대인 미국 인도·태평양사령부도 동해 대신 일본해를 언급했다. "우리는 오늘 아침 북한의 탄도미사일이 일본해로 발사된 것을 알고 있으며, 한국, 일본, 그리고 다른 지역 동맹국들과 긴밀히 협의하고 있다"는 성명을 냈다.
달리 보면 동해 표기가 '소수파'라는 인식이 미국 측에 있다는 의미가 된다. 미국 백악관은 2018년 미 정부 공식 문서·지도에 일본해 동해를 병기해 달라는 한국 교민의 청원을 기각한 적도 있다.
일본도 명칭 표기에 민감하다. 2021년 3월 25일 인도태평양사령부는북한의 미사일 발사와 관련된 성명을 발표하면서 일본해가 아닌 동해 표기를 사용했는데 일본 측이 정정을 요구하자 다시 일본해로 표기를 바꿨다. 사카이 마나부 일본 관방부 장관은 기자회견에서 "일본해가 국제적으로 확립된 유일한 호칭이라는 것이 우리의 입장"이라고 주장하기도 했다.
이어 "미 정부의 일본해 표기가 '단일지명정책'에 입각한 것이라는 점을 고려해 BGN 및 정부 기관을 대상으로 동해 표기에 대한 우리 입장을 지속 설명해나가는 한편, 동해 표기의 정당성에 대한 국제적 이해를 확산시키기 위한 노력도 지속 경주해나갈 예정"이라고 했다.
박진 외교부 장관 후보자는 인사청문회 과정에서 이용선 더불어민주당 의원으로부터 일본의 독도 영유권 주장 논란, 최근 논란이 된 우크라이나 교육 웹사이트의 '다케시마'(독도) '일본해' 표기와 관련한 질의를 받고 "상기 교육 웹사이트는 민간 교육 플랫폼인 것으로 파악했다"며 "정부는 전 재외공관, 동북아역사재단 등 유관기관 및 민간단체 등과의 유기적인 협조를 통해 세계 각국 정부 및 민간의 독도·동해 표기 현황을 파악하고, 필요한 시정 조치를 적극 취해오고 있다"고 답했다.
박 후보자는 "앞으로도 민관간 유기적 협조체계 하에 독도·동해 표기 관련 오류 시정 및 국제사회 인식제고를 위한 대응 노력을 지속적으로 경주해나갈 것"이라고 했다.
<저작권자 ⓒ '돈이 보이는 리얼타임 뉴스' 머니투데이, 무단전재 및 재배포 금지>
Copyright © 머니투데이 & mt.co.kr. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지
- 현아, '언더붑+타투' 파격 패션…유행 조짐에 누리꾼 '들썩' - 머니투데이
- 31세 발레리나 김희선 돌연 사망…며칠전 "미안하다" 글 올렸는데 - 머니투데이
- 출연진 고통받자 조롱하며 웃음…도 넘은 日 '가학 예능' 경고 - 머니투데이
- 이지혜, '완치 불가' 심장병→라디오 하차…"숨차고 힘들었다" - 머니투데이
- 페이지를 찾을 수 없습니다 - 머니투데이
- 재난으로 집 전파된 이재민, 최대 1000만원 보상받는다 - 머니투데이
- BTS 슈가, '정식 재판' 안 갈 수도?…"'이 처벌' 받을 가능성 크다"[공.사.판] - 머니투데이
- 걸그룹이 '독도는 우리땅' 불렀다고…비난 하는 일본팬들·일침날린 한국팬들 - 머니투데이
- [더영상] ① 공항 실내흡연, 중국인? ② 구청 흉기난동 ③ 고속도로 시멘트 테러 - 머니투데이
- "이틀 만에 20억 매출" 모처럼 웃은 극장가…'영웅시대' 몰려간 이유 - 머니투데이