인사이트베슬, K-콘텐츠 수출 'K-스타트업대상'

2022 제8회 대한민국 산업대상 /사진=김휘선 기자 hwijpg@

남지만 인사이트베슬 대표(사진 오른쪽)가 4일 오후 서울 중구 한국프레스센터에서 열린 머니투데이 주최의 '2022 제8회 대한민국 산업대상' 시상식에서 'K-콘텐츠 수출' 부문 'K-스타트업대상'을 수상하고 이종섭 동국대학교 교수와 기념 촬영 중이다.

인사이트베슬은 인공지능(AI)·인간 협업 번역을 통해 국내 콘텐츠를 전 세계 해외 독자들에게 수출 중인 업체다. 업체 관계자는 "한영 번역으로 영미권 시장을 타기팅하고 있다"며 "특화 시스템에 의해 IP 수출을 진행할수록 데이터가 다시 시스템 인공지능에 피드(feed)돼 번역 생산성이 향상된다"고 말했다. 회사는 이미 관련 분야 전문 교수진을 통해 번역 품질의 검증을 끝마쳤다. 또 해외 유저 대상 구독형 콘텐츠 플랫폼 'Kontent'를 론칭, 해외 유저도 꾸준히 증가 중이다.

[관련기사]☞ "1년째 목요일마다 술파티, 미치겠다" 이수민, 층간소음 피해 호소☞ "진하게 한 번 해보고 싶다"는 아내…"도대체 왜" 불평하는 남편☞ 한가인, 새 매니저 오면 "나 쿨하지 않아?" 질문…'꼰대'로 판명☞ "기성용, 후배에 개XX+숫자욕 들어…김남일 밀친 건 몰랐다더라"☞ '이지훈♥' 아야네, 18명 대가족 시집살이에 "불편한 건 있지만…"

윤숙영 기자 tnrdud0304@mt.co.kr

<저작권자 ⓒ '돈이 보이는 리얼타임 뉴스' 머니투데이, 무단전재 및 재배포 금지>