화병과 대인공포 사이..'선을 넘는 한국인, 선을 긋는 일본인'
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
한국 귀신은 억울한 죽음에서 비롯한다.
'선을 넘는 한국인, 선을 긋는 일본인'(부키)은 겉으로 드러난 두 나라 사람들의 행동양식과 콘텐츠를 비교·분석해 그 밑바탕에 있는 정서적·문화적 차이를 설명하는 책이다.
저자는 "주관성은 한국인들의 마음의 질을 규정하는 중요한 특징"이라고 말한다.
저자는 여기에 더해 일본인을 거울삼아 한국인의 습성도 좀 더 명확하게 규명하려고 시도한다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(서울=연합뉴스) 김계연 기자 = 한국 귀신은 억울한 죽음에서 비롯한다. 갑자기 나타나 누군가를 괴롭히기도 하지만 한 맺힌 사연을 들어주고 해결해주면 쉽게 사라진다. 반면 일본 귀신은 특별한 사연이 있기보다는 원래 어떤 지역에 존재해온 경우가 많다. 이들은 뚜렷한 자신의 영역이 있고, 침범하면 해친다.
'선을 넘는 한국인, 선을 긋는 일본인'(부키)은 겉으로 드러난 두 나라 사람들의 행동양식과 콘텐츠를 비교·분석해 그 밑바탕에 있는 정서적·문화적 차이를 설명하는 책이다. 문화심리학자인 저자는 드라마·애니메이션 등 오늘날 대중문화는 물론 속담과 씨름·스모 같은 전통문화까지 소재로 삼아 이야기를 풀어낸다.
해외 유명 록밴드들이 일본에서 '조용히' 공연한 뒤, 한국에 와서 떼창 문화에 감동을 받았다는 에피소드는 매번 반복된다. 일본에서는 유모차 동반 승차가 쓰레기 투기나 음주 승차보다 더 심각한 지하철 민폐로 인식된다. 유모차가 타인의 사적 영역을 침범하기 때문이다.
경기장 밖으로 상대를 밀어내면 이기는 스모의 경기방식은 안팎 구분이 명확한 일본인의 심리를 상징적으로 보여준다. 반대로 한국인들은 '이심전심'이라는 말처럼, 자신과 타인의 입장을 자유롭게 오갈 수 있다고 생각한다. '오지랖'이 대표적이다.
문화의존증후군이라는 심리학 용어가 있다. 특정 문화에서 기인한 것으로 추정되는 정신질환을 뜻한다. 심리학계는 화병과 대인공포증을 각각 두 나라의 문화의존증후군으로 본다.
화병을 일으키는 억울함은 객관적인 상황이나 타인의 인식과 무관하게 매우 주관적인 감정이다. 저자는 "주관성은 한국인들의 마음의 질을 규정하는 중요한 특징"이라고 말한다.
일본인이 겪는 대인공포증의 특수성은 공포의 방향성에 있다. 타인의 시선과 평가가 아니라, 내가 다른 이들에게 피해를 줄지 모른다는 데서 공포를 느낀다는 것이다.
일본문화 연구의 고전으로 꼽히는 루스 베네딕트의 '국화와 칼'부터 시작해, 일본에 대한 이해를 돕는 국내 연구자들의 책도 여럿 나왔다. 저자는 여기에 더해 일본인을 거울삼아 한국인의 습성도 좀 더 명확하게 규명하려고 시도한다. '내가 아는 일본인은 안 그렇던데?'라고 반문할 독자를 위해 문화연구의 기본 개념을 중간중간 풀어 설명한다.
396쪽. 1만8천원.
dada@yna.co.kr
- ☞ 굴찜 먹다 발견한 커다란 진주…"행운의 징조 되길"
- ☞ 서울시, '밥퍼' 목사 고발…최 목사 "공개 사과하라"
- ☞ 서울의소리 "김건희 '조국 가만 있으면 구속 안하려 했다' 발언"
- ☞ 추미애 "김건희, 길잃은 보수정당 완벽 접수…최순실보다 영악"
- ☞ 목에서 사탕이 쑥…딸 구해낸 아빠의 기술
- ☞ '무속인 선대본부 고문' 보도에…국힘 "친분으로 몇번 드나든것"
- ☞ UAE 가는 한국형 패트리엇 '천궁-Ⅱ', 수출액이 무려…
- ☞ 서울대 구성원 절반 "학내 차별 심각"…사유 1위는 바로 '이것'
- ☞ 21일 호텔격리후 귀가했다가 확진…격리 중 감염 의심
- ☞ '흡연이냐, 뛰어내리느냐'…콜센터 상담사를 병들게 하는 것들
▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 해장술 권하고, 머리숱 걱정에 한숨…800년 전 '고려 아재' | 연합뉴스
- 인천 이슬람사원 계획 '없던 일로'…유튜버, 땅계약 해지 | 연합뉴스
- 인천서 허공에 흉기 휘두르던 20대 체포…응급입원 조치 | 연합뉴스
- 이민호 KBO 전 심판 "은폐하지 않았다…오해 부른 말 정말 죄송" | 연합뉴스
- 발기부전 치료제 등 위조의약품 팔려던 80대 남녀 | 연합뉴스
- 아르헨 상원, 단 6초만에 월급 170% '셀프 인상'…"국민 분노" | 연합뉴스
- 대나무를 대포처럼?…판다 영상 中 인터넷서 인기 | 연합뉴스
- 보증금 못 받고 나간 뒤 도어락 교체해 들어간 세입자들 '무죄' | 연합뉴스
- "부모 죽여줘" 청부살인 의뢰한 10대…그 돈만 챙긴 사기범 | 연합뉴스
- [OK!제보] 머리뼈에 톱날 박혔는데 그냥 봉합…뇌수술 환자 재수술 날벼락 | 연합뉴스