Inflation isn't going away, unless you drink a lot of coffee

이태희 2022. 1. 3. 19:17
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

"The increase in raw material price and the supply crisis in the global market, along with the rise of labor costs in Korea, drove up overall costs," said Sung Tae-yoon, a professor of economics at Yonsei University. "There will be more pressure to increase prices, instead of being a temporary issue."

"Korea is especially susceptible to grain price fluctuations, as Korean society is highly dependent on imported grains," Jang Hye-sun, a researcher at grocery price market tracker Tridge, said. "Agflation, which refers to inflation caused by a grain price increase, is casting a cloud over household food prices."

글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Prices of a wide range of consumer goods may continue to rise this year after the rapid increase in commodity prices last year, with the pace at a decade high, and the likelihood that inflation will remain a problem in 2022.
A shopper checks out groceries at a discount mart in Seoul. [NEWS1]

Prices of a wide range of consumer goods may continue to rise this year after the rapid increase in commodity prices last year, with the pace at a decade high, and the likelihood that inflation will remain a problem in 2022.

Meats are seen becoming 10 percent to 20 percent more expensive this year, while processed food prices are being steadily jacked up.

On Jan. 1, the prices of Dongwon rice porridges were upped 15 percent, Maeil Dairies increased coffee drink prices by 10 percent, and Coca Cola Korea lifted its prices by an average of 5.7 percent. Yalkult drinks became 7.7 percent more expensive.

The prices of Ikea Korea's cabinets, bedframes, tables and rugs, about 20 percent of its total product lineup, will go up by an average of 6 percent. Polo Ralph Lauren and Vans raised prices as well, with products now up to 32 percent more expensive.

The companies are blaming more expensive raw materials, logistics and labor.

"The increase in raw material price and the supply crisis in the global market, along with the rise of labor costs in Korea, drove up overall costs," said Sung Tae-yoon, a professor of economics at Yonsei University. "There will be more pressure to increase prices, instead of being a temporary issue."

According to Statistics Korea, the CPI was up 3.7 percent on year in December. Prices of daily necessities — 141 products categorized to be necessary for everyday living — rose 4.6 percent on year.

The prices of 40 dishes most favored by Koreans when eating out jumped 4.8 percent, the most dramatic rise since September 2011.

Of the 40 items, prices of 39 rose. A bowl of galbitang — Korean beef soup — rose 10 percent on year in December. Coffee is the only item that didn't rise, which is due to the intense competition among low-cost coffee brands.

Meat prices, which went up 15 percent to 20 percent last year, will continue to rise in 2022 as the rise in grain prices drives up feedstuff costs and as the global demand for meat rebounds.

The price of American corn jumped some 45 percent last year.

"Korea is especially susceptible to grain price fluctuations, as Korean society is highly dependent on imported grains," Jang Hye-sun, a researcher at grocery price market tracker Tridge, said. "Agflation, which refers to inflation caused by a grain price increase, is casting a cloud over household food prices."

Most of countries around the globe are suffering from inflation. CNN reported on Dec. 29 that "even though some bottlenecks have eased, the issues are not fully resolved," adding that "if this leads to a new round of lockdowns, it could once again change the way consumers spend and boost demand for stay-at-home goods."

BY BAE JUNG-WON, JEONG JIN-HO [shin.hanee@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?